Translator


"sardina" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sardina" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sardina{feminine}
sardine{noun} [zool.]
Véase el caso de la sardina.
Take the case of sardines.
Otro fenómeno reciente es que nos enlaten como sardinas en un avión.
Being squashed into an aircraft like sardines is also a fairly recent phenomenon.
Éstas, en particular las sardinas, representan una importante fuente de proteínas a bajo coste para la población pobre.
Pelagic species, notably sardines, are an important source of cheap protein, for the poor population in particular.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sardina" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Cada uno está arrimando el ascua a su sardina, para decirlo en términos españoles, y esto no es lo que nosotros pretendemos.
Everyone is looking after number one, and that is not what we want to see.
No presentan una imagen muy optimista en el caso de la anchoa, la sepia, el pescado demersal, la merluza negra y la sardina.
They do not paint a very optimistic picture for anchovy, cuttlefish, demersal fish, black hake and sardinella.
nos metimos todos en el coche como sardina en lata
we all jammed into the car
Un ejemplo más: consideramos que, dada la importancia del sector de los alevines de sardina, esta especie debe poder comercializarse siempre que se capture con artes reglamentarios.
A further example: we believe that, given the importance of the whitebait sector, that species can be put on sale on condition that it is caught with statutory gear.
Apoyar, estimular y estar preocupados por el desarrollo del proceso de paz en Oriente Próximo no es razón suficiente para manipular los hechos o para« arrimar el ascua a su sardina».
Supporting, encouraging and being concerned about the development of the peace process in the Middle East is not a sufficient reason to manipulate the facts or to " put one's own interests first '.