Translator


"sabias palabras" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sabias palabras" in English
{feminine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine plural}
Durante la primera crisis del petróleo se pronunciaron unas sabias palabras.
Very wise words were said at the time of the first oil crisis.
Agradezco las sabias palabras de otros oradores en el día de hoy.
I am grateful for the wise words contributed by other speakers today.
Las sabias palabras del Sr. Swoboda me han sorprendido positivamente.
Mr Swoboda' s wise words were music to my ears.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sabias palabras" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Comisario Patten, estas son palabras sabias que no han perdido ni un ápice de verdad.
These are wise words, Commissioner Patten, that have not lost any of their truth.
De hecho, recordamos algunas palabras sabias del Sr. Prodi: tolerancia cero para el fraude.
We do in fact remember some wise words from Mr Prodi: zero tolerance for fraud.
De hecho, recordamos algunas palabras sabias del Sr. Prodi: tolerancia cero para el fraude.
We do in fact remember some wise words from MrProdi: zero tolerance for fraud.
Éstas son palabras muy sabias, y todos esperamos verlas traducidas en acción.
Those are extremely wise words and we all look forward to them being translated into action.
Al inicio del Pleno de hoy, el Presidente Poettering ha dicho algunas palabras sabias.
At the opening of the plenary sitting earlier today, President Poettering spoke wise words.
Durante la primera crisis del petróleo se pronunciaron unas sabias palabras.
Very wise words were said at the time of the first oil crisis.
Agradezco las sabias palabras de otros oradores en el día de hoy.
I am grateful for the wise words contributed by other speakers today.
Las sabias palabras del Sr. Swoboda me han sorprendido positivamente.
Mr Swoboda' s wise words were music to my ears.
Coincido por completo con las sabias palabras de Gérard Deprez: la Directiva requiere mejoras sustanciales.
I completely concur with the wise words of Gérard Deprez: the directive needs substantial improvement.
Oostlander por las sabias palabras que nos ha dirigido, como siempre.
It must also be possible to examine and assess the likely effects on the European Union.
Señorías, son palabras sabias que merecen que reflexionemos sobre ellas durante el período navideño y el año nuevo.
Ladies and gentlemen, those are wise words that deserve to be reflected on during Christmas and the new year.
Si se me permite citar las sabias palabras del Primer Ministro, no deberíamos esperar a que lleguen tiempos mejores.
If I can quote the wise words of the Prime Minister, we should not just wait around for a better time to come.
Lo que voy a hacer ahora es leer son exactamente las sabias palabras que él mismo ha reflexionado y ha puesto sobre el papel.
What I am about to do is to read the wise wisdom of all his words that he has thought out and put on paper.
También agradezco a la señora Harms por su postura equilibrada y sus sabias palabras -como siempre- sobre el tema de Ucrania.
I also thank Mrs Harms for her balanced position, and her wise - as ever - words on the subject of Ukraine.
Oostlander por las sabias palabras que nos ha dirigido, como siempre.
– Madam President, ladies and gentlemen, I wish to thank MrOostlander for his wise words to us, as always.
Señor Presidente, en primer lugar he de agradecer a la Comisaria, al presidente y a los demás diputados sus sabias palabras.
Mr President, first of all I must thank the Commissioner and the Chairman and other colleagues for their words of wisdom.
Sabias y proféticas palabras.
Wise and prophetic words.
Son palabras sabias y aplaudo la prioridad que la Presidencia otorga a la esclerosis económica que afecta a zonas significativas de este continente.
Anyone who looks objectively at the developments sees that Europe is losing ground, even in periods of economic recovery.
Son palabras muy sabias.
These are very wise words.
Por ese motivo, acojo con agrado las sabias palabras de la Presidencia checa, así como las de los diputados que se han pronunciado al respecto.
That is why I welcome the wise words of the Czech Presidency, as well as the Members who stated their official position on this matter.