Translator


"ro-ro" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"ro-ro" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ro-ro" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ro-ro ferry and high speed passenger craft services
Seguridad de los servicios regulares de transbordadores de pasajeros
There was reference to the question of ro-ro services, by Mr d'Aboville in particular.
Se ha mencionado la cuestión de los servicios de transporte por medio de buques de transbordo rodado, sobre todo el Sr. d'Aboville.
The EU can longer hide behind the IMO with regard to the fundamental issue of the safety of Ro-Ro vessels!
Incluso en la cuestión fundamental de la seguridad de los transbordadores de carga rodada la UE no puede seguir escudándose en la OMI.
The Commission's proposal therefore deals specifically with this critical aspect of the safety of ro-ro ferries.
Así, la propuesta de la Comisión aborda, específicamente, este aspecto crítico de la seguridad de los buques de pasaje de transbordo rodado.
I refer, of course, to the test earlier this year in Dover on the ro-ro vessel Stena Invicta, carried out by the UK maritime authorities.
Se trata de un ensayo efectuado con el buque de transbordo rodado Stena Invicta, efectuado por las autoridades marítimas del Reino Unido en Dóver este año.
I refer, of course, to the test earlier this year in Dover on the ro-ro vessel Stena Invicta , carried out by the UK maritime authorities.
Se trata de un ensayo efectuado con el buque de transbordo rodado Stena Invicta , efectuado por las autoridades marítimas del Reino Unido en Dóver este año.
In such a case workers are not posted within the meaning of the directive and, moreover, the law of flag generally applies to ro-ro vessels.
En casos así no se produce un desplazamiento de los trabajadores a los efectos de la directiva y, además, a estos buques generalmente les es aplicable la ley del pabellón.
The proposal for a directive now before us follows on from a number of initiatives designed to deal with the safety of ro-ro ferries.
En efecto, la propuesta de directiva que hoy nos ocupa da respuesta a varias iniciativas destinadas a solucionar el problema de la seguridad de los transbordadores de pasaje de carga rodada.
The measures proposed by the Commission were developed by researchers in response to the tragic accidents involving ro-ro ferries over the past decade.
Las mejoras que propone la Comisión han sido desarrolladas por los investigadores en respuesta a los trágicos accidentes en que se vieron implicados buques de transbordo rodado en la última década.