Translator


"reabrirse" in English

QUICK TRANSLATIONS
"reabrirse" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
reabrirse{verb}
Además, también debe reabrirse la representación del Dalai Lama.
The Dalai Lama’s representation must also be reopened.
En Francia, afortunadamente, acaba de reabrirse el debate (una vez no hace hábito) gracias al Sr.
In France, thankfully, the debate has just been reopened, thanks to the remarks - for once - of Mr Giscard d'Estaing.
Debido a problemas de seguridad bien documentados en la planta THORP, el Gobierno británico debería ahora anunciar que dicha instalación no debería reabrirse nunca más.
The British Government should now state that, due to the well-documented safety problems at the THORP plant, this facility should never be reopened.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reabrirse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Además, también debe reabrirse la representación del Dalai Lama.
On 3 September, the Maoists announced a three-month ceasefire and many hopes were raised.
En mi opinión, puede reabrirse el debate sobre el artículo 296.
As far as I am concerned, the debate on Article 296 can be re-opened.
Además, también debe reabrirse la representación del Dalai Lama.
The Dalai Lama’s representation must also be reopened.
En Francia, afortunadamente, acaba de reabrirse el debate (una vez no hace hábito) gracias al Sr.
In France, thankfully, the debate has just been reopened, thanks to the remarks - for once - of Mr Giscard d'Estaing.
Es una ilusión pensar que el documento final vaya a reabrirse a la negociación al cabo de tres meses o tres años.
It is actually an illusion to believe that the final document will be opened up for renegotiation in three months or in three years.
Debido a problemas de seguridad bien documentados en la planta THORP, el Gobierno británico debería ahora anunciar que dicha instalación no debería reabrirse nunca más.
The British Government should now state that, due to the well-documented safety problems at the THORP plant, this facility should never be reopened.
Ciertos observadores ven en este affaire la prueba de que el espectro de las "guerras de religión" es una herida no cicatrizada que no termina de reabrirse… ¿Qué piensa Vd. al respecto?
Some observers see in these events a proof that the wars of religion are still a wound not yet healed and ready to re-open…what do you think?