Translator


"químicamente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"químicamente" in English
{adverb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adverb}
Las causas de las alergias son los alimentos tratados químicamente y los entornos contaminados.
The causes of these allergies are chemically treated foods and polluted environments.
Quiero expresarle mi agradecimiento por su contribución a nuestro objetivo común, que es una Europa químicamente más segura.
I would like to thank him for his contribution to our common goal, which is a chemically safer Europe.
medio de cultivo químicamente indefinido
chemically incomplete defined culture medium

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "químicamente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las causas de las alergias son los alimentos tratados químicamente y los entornos contaminados.
The causes of these allergies are chemically treated foods and polluted environments.
Está relacionada químicamente con el fármaco teofilina, que se utiliza en el tratamiento del asma.
This review was conducted to discover if people should avoid consuming caffeine before taking lung function tests.
Quiero expresarle mi agradecimiento por su contribución a nuestro objetivo común, que es una Europa químicamente más segura.
I would like to thank him for his contribution to our common goal, which is a chemically safer Europe.
medio de cultivo químicamente indefinido
chemically incomplete defined culture medium
En Dinamarca, un sistema descentralizado nos suministra aguas subterráneas que no se han purificado químicamente y que bebemos directamente.
Today, we are to vote on a directive designed ostensibly to protect and improve groundwater in the EU.
medio de cultivo químicamente definido
chemically defined culture medium
En Dinamarca, un sistema descentralizado nos suministra aguas subterráneas que no se han purificado químicamente y que bebemos directamente.
In Denmark, a decentralised system supplies us with groundwater that has not been chemically purified and that we drink directly.
La comparación entre un líquido lavavajillas, que es un detergente, y un champú químicamente similar, resulta tentadora, pero se trata de un caso excepcional.
The comparison between a washing-up liquid, which is a detergent, and a chemically similar shampoo, a cosmetic, is a tempting one to make, but it is an exceptional case.