Translator


"programadores" in English

QUICK TRANSLATIONS
"programadores" in English
{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine plural}
Este valor es el más interesante para los programadores y los profesionales de TI.
This value is mostly of interest to IT professionals and programmers.
Hay que contratar a los mejores programadores y personal de TI para garantizar que así se haga.
The best IT staff and programmers must be recruited to ensure that this is done.
Señor Presidente, se necesitan con premura programadores informáticos con buena formación.
Mr President, well-trained computer programmers are much needed.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "programadores" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este valor es el más interesante para los programadores y los profesionales de TI.
This value is mostly of interest to IT professionals and programmers.
Hay que contratar a los mejores programadores y personal de TI para garantizar que así se haga.
The best IT staff and programmers must be recruited to ensure that this is done.
Señor Presidente, se necesitan con premura programadores informáticos con buena formación.
Mr President, well-trained computer programmers are much needed.
Las patentes registradas o adquiridas controlarán las herramientas que los programadores deben utilizar para su oficio.
How much innovation do you think will occur if that lone programmer needs to contract a team of patent lawyers?
El resultado es fácil de prever: se asfixiará a las pequeñas y medianas empresas y a los programadores independientes.
The result is easy to foresee: small and medium-sized enterprises and independent programmers will be throttled.
Las patentes registradas o adquiridas controlarán las herramientas que los programadores deben utilizar para su oficio.
Patents that are registered or bought will control the very tools the programmer must use to exist as a programmer.
El API de AdWords permite a los programadores crear aplicaciones que interactúen directamente con el servidor de Google AdWords.
The Google AdWords API lets developers build applications that interact directly with the Google AdWords server.
se necesitan programadores con dominio de Cobol
fluent Cobol programmers required
Centro para programadores de MSDN Windows
MSDN Windows Developers Center
Windows para programadores
Windows for Developers
DirectX para programadores
DirectX for Developers
Programadores
Developers
Puedes enviar información a los programadores haciendo clic en informar de un uso indebido en la parte superior de cualquier página de aplicación y seleccionando Sugerencias.
You can give your feedback to the developers by clicking report abuse on the top of any app page, and choosing send suggestions.
No obstante, los programadores de virus a veces diseñan nuevas técnicas para propagar su software malintencionado, por lo que de todos modos debe tener cuidado cuando abra datos adjuntos.
However, virus writers often find new techniques to spread their malicious software, so you should still use caution when opening attachments.
En sus nueve años en Microsoft, ha hecho de todo: desde la divulgación de noticias de programadores para MSDN hasta entrevistas a los principales responsables técnicos de la compañía.
In his nine years at Microsoft, he's done everything from digging up developer news for MSDN to interviewing technical leaders around the company.
Por unos ridículos octetos ganados en los sistemas operativos de gestión, dos generaciones de programadores informáticos han ignorado deliberadamente el cambio de milenio.
For the sake of saving a few minuscule bytes in systems software, two generations of computer programmers have deliberately ignored the advent of the new millennium.
A los programadores independientes y a los programadores en general se les permitiría utilizar en la actualidad una función patentada en 1983, es decir, la historia temprana del software informático.
Independent programmers and programmers in general would now be authorised to use a function patented in 1983, the early history of computer software.
Dado que implementar el API de AdWords requiere experiencia técnica y conocimientos de programación, los mejores resultados los obtienen los anunciantes que contratan a programadores de software.
Because implementing the AdWords API takes technical know-how and programming skills, best results can be achieved by advertisers who employ software developers.
Si mañana decidimos en esta Cámara que los programas informáticos serán patentables, los programadores de toda Europa podrían violar la ley sin siquiera saberlo hasta que sea demasiado tarde.
If we here tomorrow decide to add patentability to software, programmers all over Europe might be breaking the law without even knowing they were doing so until it was too late.
Sabemos que una tarea que puede realizarse gracias al software puede transformarse en innumerables tipos de códigos de innumerables programadores que utilizan diferentes lenguajes de programación.
We know that a task that can be performed by software can be transformed into countless different types of codes by countless programmers using different programming languages.