Translator
"preparatorios" in English
QUICK TRANSLATIONS
"preparatorios" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "preparatorios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La propuesta está siendo analizada actualmente por los órganos preparatorios del Consejo.
The proposal is currently being examined by the preparatory bodies of the Council.
En el BCE y el SEBC se están culminando los trabajos preparatorios.
This preparatory work is now being brought to completion by the ECB and the ESCB.
Los informes Poignant y Gallagher son unos importantes hitos en los debates preparatorios.
The Poignant and Gallagher reports are important milestones in the preliminary debate.
preparatorios, de estudio y consultas, de intervenciones y redacciones,
and consultation, of spoken and written interventions, under the guidance
todos los documentos preparatorios para actos jurídicos deben ser accesibles al público;
all preparatory documents to legal acts should be directly accessible to the public, and
Asunto: Trabajos preparatorios para la integración del acervo de Schengen en el Tratado
Subject: Preparations for integrating the Schengen acquis in the Treaty
Repertorio de todos los documentos preparatorios de legislación y presupuesto
Directory of all preparatory documents for legislation and budget
Erasmus también incluye cursos de idiomas preparatorios y becas de viaje.
Erasmus also covers preparatory language courses and travel grants.
Contamos con los canales preparatorios que solemos utilizar normalmente.
We are relying on the preparatory channels which we normally employ.
Trabajos preparatorios con vistas al Consejo Europeo de Estocolmo (23/24 de marzo de 2001)
Preparatory work for the Stockholm European Council (23/24 March 2001)
Trabajos preparatorios del Consejo Europeo en Tampere (continuación)
Preparation of the European Council meeting in Tampere (continued)
estos documentos deben tener un solo punto de acceso con respecto a los documentos preparatorios.
setting up a single access point with regard to preparatory documents.
Los trabajos preparatorios para la tercera fase se desarrollaron en 1997 según lo previsto.
Preparatory work for Stage Three proceeded as planned in 1997.
No pudimos siquiera realizar los trabajos preparatorios habituales dentro de la Comisión de Presupuestos.
We could not even make proper preparations within the Committee on Budgets.
Evidentemente, el Parlamento deberá implicarse en la mayor medida posible en los trabajos preparatorios.
Naturally, Parliament should be as fully involved as possible in the preliminary work.
Me referiré en primer lugar a los trabajos preparatorios que se han realizado durante la presidencia española.
I will firstly comment on the preparatory work done during the Spanish Presidency.
En este segundo de los tres años preparatorios para el Gran
In this second of the three years leading to the Great Jubilee of the
las declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre los trabajos preparatorios del Consejo Europeo de Barcelona
Council and Commission statements on preparations for the Barcelona European Council
Puedo garantizar al Parlamento que ya se han llevado a cabo los trabajos preparatorios de esta comunicación.
I can assure Parliament that the communication has already been drafted.
Y, en ese sentido, creo que el acceso a los documentos preparatorios no aportaría gran información.
In this respect, I believe that access to preparatory documents would not provide much information.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar