Translator


"predeterminar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"predeterminar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Elija en el campo combinado uno de los finales de líneas predeterminados.
Choose a predefined arrow style symbol from the list box.
Vea el informe predeterminado de Contoso Energy Power View.
View the predefined Contoso Energy Power View report.
Hoy en día la mayoría de los ciudadanos de la UE organizan ellos mismos sus propias vacaciones en lugar de adquirir paquetes predeterminados.
Nowadays, a majority of EU citizens organise their holidays themselves rather than purchasing predefined packages.
Las grandes operadoras no pueden imponer ni predeterminar estas condiciones.
The big operators cannot impose or predetermine these conditions.
Debemos guardarnos de creer que podemos forzar los acontecimientos y predeterminar hasta el último detalle.
We must guard against believing that we can force everything to happen and predetermine every last detail.
Pero ello no predetermina la inclusión o exclusión de corredores particulares.
That, however, does not predetermine the inclusion or exclusion of particular corridors.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "predeterminar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las grandes operadoras no pueden imponer ni predeterminar estas condiciones.
The big operators cannot impose or predetermine these conditions.
Las grandes operadoras no pueden imponer ni predeterminar estas condiciones.
We need a homogenised system with harmonised conditions of play.
Haga clic en la ficha Programas y después en Predeterminar.
Click the Programs tab, and then click Make default.
Debemos guardarnos de creer que podemos forzar los acontecimientos y predeterminar hasta el último detalle.
We must guard against believing that we can force everything to happen and predetermine every last detail.
En Explorador web predeterminado, haz clic en Predeterminar.
Under Default Web browser, click Make default.
Para cambiar el estado de un acelerador, haga clic en los botones Habilitar, Deshabilitar, Predeterminar o Quitar como predeterminado.
To change the status of an Accelerator, click the Enable, Disable, Set as default, or Remove as default buttons.
Sin embargo, me preocupan las propuestas destinadas de predeterminar la futura estructura del Consejo Europeo de Investigación ya en esta fase.
I am most concerned, however, about proposals to predetermine the future structure of the European Research Council even at this stage.
¿Porqué no actúa la Comisión preferentemente allí donde ella misma tiene las cartas en la mano y donde puede predeterminar el ritmo y la dirección a seguir?
Why is the Commission dragging its heels in an area in which it holds all the cards and where it can set the pace, call the tune?