Context examples for "precio final" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

El precio final que un consumidor tiene que pagar debe notificarse claramente con antelación.

The final price that a consumer has to pay must be clearly displayed in advance.

Todo ello debería suponer un beneficio para el consumidor en el precio final de sus billetes.

All of this should benefit consumers in terms of the final price of their tickets.

Ubicado en Elstree Studios, este estudio de postproducción del Reino Unido quería una consola sofisticada a un buen precio final.

Based at Elstree Studios, this UK post house wanted a sophisticated console at a good price point.

Un tercio del precio final se destina a una larga cadena de especuladores intermediarios cuya contribución económica es nula.

A third of the end price goes to a long chain of intermediary speculators whose economic contribution is nil.

De hecho, cabe destacar que los productores agrícolas reciben, por norma general, un 8 % aproximadamente del precio final de venta al por menor.

Farmers generally receive around 8% of the final retail price.

Los exámenes suelen costar 150 dólares americanos, aunque su precio final depende del tipo de cambio de moneda vigente en cada país y región.

Exams typically cost $25 USD but are priced according to currency values in specific countries and regions.

Por ese motivo los pasajeros tienen derecho a que se les informe de manera independiente sobre qué porcentaje del precio final del billete se destina a sufragar la seguridad.

This is why passengers are entitled to be told separately how much of the final ticket price is to pay for security.

Todos los clientes podrán ver ahora no sólo el precio final, sino también la proporción que va a parar a la compañía aérea, al aeropuerto y al Estado.

All customers will now be able to see not just the final price but also the proportion of the cost that goes to the airline, airport and state.

En muchos casos, se acaba pagando mucho más de lo que se esperaba originalmente, ya que la tarifa anunciada guarda escasa semejanza con el precio final.

In many cases, people end up paying a lot more than they originally expected, as the advertised fare bears little resemblance to the final cost.

Los sistemas de certificados pueden garantizar que las posibilidades de elección de los consumidores estén en relación directa con los elementos que conforman el precio final de la electricidad.

Certification systems will guarantee that consumer choice is in direct relation to the pricing of electricity.

Veamos el caso de Portugal, por ejemplo, donde un impuesto –el Impuesto del Automóvil– hace que el precio de venta final sea muy superior al de otros países de la Unión Europea.

Look at Portugal, for example, where one tax – the Car Tax, – makes the final selling price much higher than in other countries in the European Union.

La decisión de añadir estos productos a los 8 619 que ya están en la lista también puede tener un impacto en el precio final de los medicamentos, algo que es beneficioso para todos.

The decision to add these products to the 8 619 already on the list may also have an impact on the final price of medicines, which is beneficial for everyone.

Su supresión no dará lugar a la liberalización del mercado de repuestos como prevé la Comisión, sino, con toda probabilidad, a un incremento del precio del producto final.

Its abolition will not lead to liberalisation of the spare parts market as expected by the Commission, but in all likelihood to an increase in the price of the end product.

Veamos el caso de Portugal, por ejemplo, donde un impuesto – el Impuesto del Automóvil– hace que el precio de venta final sea muy superior al de otros países de la Unión Europea.

To introduce tax increases would be to play right into the hands of anti-EU populists and would be counter-productive in terms of our efforts to stimulate economic growth.

La propuesta número 7 del Grupo Liberal no es en lo que a esto concierne tan radical, puesto que sitúa el porcentaje impositivo sobre el precio para el consumidor final entre el 30 y el 45 %.

In this respect, Amendment No 7 by the Liberal Group is less radical, since it raises the percentage of the price to the consumer accounted for by tax from 30 to 45 %.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar