Translator


"poultry" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"poultry" in Spanish
poultry{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
poultry{noun}
Poultry producers are therefore enduring difficult times.
Por lo tanto, los productores de carne de ave se enfrentan a tiempos difíciles.
- finally, aid for the withdrawal of stocks and compensation for the destruction of eggs and poultry.
- finalmente, ayuda para la retirada de existencias e indemnizaciones por la destrucción de huevos y carne de ave.
I have heard, however, that the Commission is planning such a ban for poultry too.
Sin embargo, he oído que la Comisión tiene previsto establecer una prohibición así también para la carne de ave.
poultry{plural}
On poultry, the IPPC already controls 40 000 poultry places.
Sobre las aves de corral, la IPPC ya controla 40 000 lugares de aves de corral.
The importance of poultry as part of the food sector must not be underestimated.
No debemos subestimar la importancia de las aves de corral en el sector alimentario.
I hope we will not be replicating that situation with the US poultry issue.
Espero que no se repita la situación de las aves de corral estadounidenses.
aves{f pl} [ornith.]
On poultry, the IPPC already controls 40 000 poultry places.
Sobre las aves de corral, la IPPC ya controla 40 000 lugares de aves de corral.
The importance of poultry as part of the food sector must not be underestimated.
No debemos subestimar la importancia de las aves de corral en el sector alimentario.
For another, eggs and poultry are amongst the commonest foodstuffs.
Por otro, los huevos y las aves de corral se cuentan entre los alimentos más comunes.
poultry{adjective}
avícola{adj. m/f}
Mr President, it is good that we are doing something to assist the poultry industry.
– Señor Presidente, es bueno que estemos haciendo algo por ayudar a la industria avícola.
Large sections of the pig and poultry industry in Belgium were affected at that time.
Grandes segmentos de la industria porcina y avícola belga estaban afectados en aquel momento.
Mr President, it is good that we are doing something to assist the poultry industry.
– Señor Presidente, es bueno que estemos haciendo algo por ayudar a la industria avícola.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "poultry":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "poultry" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The importance of poultry as part of the food sector must not be underestimated.
No debemos subestimar la importancia de las aves de corral en el sector alimentario.
I hope we will not be replicating that situation with the US poultry issue.
Espero que no se repita la situación de las aves de corral estadounidenses.
That serves only to increase the number of poultry reared in appalling conditions.
Esto solo sirve para aumentar el número de aves de corral criadas en condiciones terribles.
If an oral vaccine can be produced it will be far better for the welfare of the poultry.
Si se logra producir una vacuna oral, será mucho mejor para el bienestar de las aves.
I was recently in China, where, as we know, there are 20 billion head of poultry.
Yo he estado recientemente en China, donde, como sabemos, hay 20000 millones de aves de corral.
For another, eggs and poultry are amongst the commonest foodstuffs.
Por otro, los huevos y las aves de corral se cuentan entre los alimentos más comunes.
We advise that this be done through animal welfare measures regarding poultry.
Aconsejamos que se haga adoptando medidas de bienestar animal con respecto a las aves de corral.
I was recently in China, where, as we know, there are 20 billion head of poultry.
Yo he estado recientemente en China, donde, como sabemos, hay 20 000 millones de aves de corral.
On poultry, the IPPC already controls 40 000 poultry places.
Sobre las aves de corral, la IPPC ya controla 40 000 lugares de aves de corral.
Many poultry farmers, particularly in Brittany, paid the price for that deal.
Muchos granjeros de aves de corral, sobre todo en Gran Bretaña, pagaron el precio de dicho acuerdo.
We discover that poultry meat contains dioxin – and we react.
Descubrimos que la carne de pollo contiene dioxinas, y volvemos a reaccionar.
I happen to take the view that inoculating poultry in Europe is still the best method of prevention.
Opino que inocular a las aves en Europa sigue siendo el mejor método de prevención.
Even so, poultry need more room than they are often given.
Aun así, las aves de corral necesitan más espacio del que a menudo se les ofrece.
I call for suitable measures to be taken to help poultry farmers.
Solicito que se tomen medidas apropiadas para ayudar a los avicultores.
Poultry producers are therefore enduring difficult times.
Por lo tanto, los productores de carne de ave se enfrentan a tiempos difíciles.
So what are we doing for these poultry farmers who have lost so much money?
¿Qué hacemos por esos granjeros que han perdido tanto dinero?
There are a number of food products we do not import from China, including poultry.
Existe una serie de productos alimenticios que no importamos de China, entre ellos las aves de corral.
Why should this be applied only to beef producers and not to poultry farmers?
En efecto,¿por qué se aplicaría este derecho a los productores de carne bovina y no a los avicultores?
Why should this be applied only to beef producers and not to poultry farmers?
En efecto, ¿por qué se aplicaría este derecho a los productores de carne bovina y no a los avicultores?
This should mean an increase in both the consumption and production of pork and poultry meat.
Ello podría significar un aumento del consumo y de la producción de carne de porcino y de ave.