Translator
"porcentual" in English
QUICK TRANSLATIONS
"porcentual" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "porcentual" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se define de forma porcentual la separación entre cada una de las columnas de datos.
This is where you define the spacing between the columns in percent.
Ello reduciría el desempleo en casi un punto porcentual en 2007.
This would then reduce unemployment by almost one percentage point in 2007.
Marque el campo Ajustar al ancho de la línea y podrá configurar la longitud porcentual del ancho de línea.
Mark Fit to line width to set the length as a percentage of the line width.
Calcula el rango porcentual (alfa) de un valor de una muestra aleatoria.
Returns the percentage rank of a value in a sample.
X es el valor cuyo rango porcentual debe calcularse.
Value represents the value whose percentile rank must be determined.
Parece lógico usar los ingresos recaudados como base para determinar el déficit porcentual real.
It seems logical to use the revenue collected as the basis for determining the actual percentage deficit.
Elija este campo de opción para que la visualización sea porcentual.
Choose this option for a percentage display.
En mi opinión, el Banco Central Europeo debería reducir mañana los tipos de interés en un punto porcentual.
In my opinion, the European Central Bank should cut the interest rate tomorrow by one percentage point.
Desde 1992 sólo se ha reducido en un punto porcentual.
Since 1992 it has closed by only 1 percentage point.
En este botón giratorio se configura el valor porcentual.
Set the percentage in the spin button.
Introduzca en este botón giratorio la sobredimensión porcentual que deban tener los paréntesis frente a su contenido.
Adjust the percentage excess size with this spin button, which should have the brackets opposite its content.
Determine aquí la escala porcentual del ancho.
Select here the percentage scale of the width.
Introduzca el valor porcentual con el campo giratorio.
Set the percentage in the spin button.
Si el acuerdo hubiera estado basado en una reducción porcentual, un año de referencia habría sido de vital trascendencia.
If the agreement had been based on a percentage reduction, a reference year would have been of crucial importance.
En cuyo caso, nuestras dos enmiendas tendrían sentido, pues en ellas se pide que se exija la indicación de la composición porcentual.
For now, both our amendments make sense because they demand that the percentage share must be indicated.
un elevado crecimiento porcentual
a high rate of growth in percentage terms
Un segundo punto: el obstáculo porcentual.
Secondly the percentage hurdle.
De acuerdo con algunas estimaciones, una unidad porcentual más de inflación podría contribuir a la creación de dos millones de puestos de trabajo.
According to some estimates a one percent increase in inflation could help to create two million jobs.
Desde el 2,8 % de 2007, el crecimiento económico de la UE disminuirá en un punto porcentual en dos años, hasta el 2,0 % de 2008 y el 1,8 % de 2009.
From 2.8% in 2007, economic growth in the EU will fall by one point in two years to 2.0% in 2008 and 1.8% in 2009.
A mí me parece preferible que se considere algún indicador porcentual, por ejemplo, el producto interior bruto, combinado tal vez con la tasa de desempleo.
I think it better to take any old percentage - GDP plus, perhaps, the unemployment situation, for example.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar