Translator
"polinización" in English
QUICK TRANSLATIONS
"polinización" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El papel que juegan las abejas en la polinización de las plantas es indispensable.
The role of bees in plant pollination is indispensable.
Las abejas tienden a desempeñarse bien en la polinización del tomate.
Honeybees tend to perform poorly in tomato pollination.
También se puede introducir una prima por polinización.
A pollination premium can also be introduced.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "polinización" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si mañana ya no quedaran abejas, no podría asegurarse la polinización de numerosos vegetales.
If there were no more bees, most plants would no longer be pollinated.
El papel que juegan las abejas en la polinización de las plantas es indispensable.
The role of bees in plant pollination is indispensable.
Las cabañas apícolas llevan años disminuyendo en unas proporciones que ponen en peligro la polinización.
Bee populations have been falling for years in proportions that put pollination at risk.
Las abejas tienden a desempeñarse bien en la polinización del tomate.
Honeybees tend to perform poorly in tomato pollination.
La polinización cruzada entre plantas es un fenómeno natural, que también ocurre entre otras semillas.
Cross-pollination between plants is a natural phenomenon - that also happens between other seeds.
Un tercio de los alimentos de la UE -uno de cada tres bocados- pueden asociarse a la polinización de las abejas.
A third of the EU's food - one in three mouthfuls of food - can be linked to bee pollination.
Varias especies domesticadas han sido utilizadas para la polinización en invernaderos comerciales de tomate.
Several species have been domesticated and used for commercial pollination in tomato greenhouses.
También se puede introducir una prima por polinización.
A pollination premium can also be introduced.
prevenir todo tipo de contaminación accidental de campos de cultivos por polinización indirecta de los cultivos OMG y no-OMG.
to prevent any accidental contamination of fields by cross-pollination between GMO and non-GMO crops.
. - Señora Presidenta, todos somos conscientes de la importancia de las abejas en la polinización.
on behalf of the ECR Group. - Madam President, we are all aware of the importance of bees in pollination.
Se trata de garantizar para la UE la polinización de más de 80.000 plantas silvestres y cultivadas.
What we are concerned with is guaranteeing that the 80 000 wild and cultivated plants across the European Union will be pollinated.
Los noventa cultivos comerciales que se crían a nivel mundial que dependen de la polinización generan unos 30 000 millones de libras al año.
The 90 commercial crops grown worldwide which rely on pollination generate around GBP 30 billion a year.
Al menos 70 cultivos que contribuyen de manera importante a la economía global dependen directamente de su polinización por las abejas.
At least 70 crops that contribute significantly to the overall economy depend directly on pollination by the bees.
Un ejemplo - y un punto muy importante - es el efecto sobre la polinización como consecuencia de un número más reducido de colonias de abejas.
An example - and a most important point - is the effect on pollination as a consequence of reduced numbers of bee colonies.
La tarea más importante es que también multiplican el valor cualitativo y cuantitativo de otros productos agrícolas mediante la polinización.
The larger part is that they multiply the qualitative and quantitative value of other agricultural produce as well through pollination.
Las abejas son esenciales para la polinización de cultivos, el mantenimiento del equilibrio ecológico y como un modo de preservar la biodiversidad.
Bees are essential for the pollination of crops, for maintaining the ecological balance, and as a way of preserving biodiversity.
Las enmiendas nº 2, 9 y 10 prevén la introducción de una prima comunitaria por polinización y unos pagos compensatorios por pérdidas de ingresos.
Amendments 2, 9 and 10 provide for the introduction of a Community pollination premium and a compensatory payment for loss of income.
Sabemos que en la naturaleza todo escapa - mediante la polinización cruzada, por ejemplo -, de modo que cerrar las fronteras no es una solución viable.
We know that everything in nature escapes - through cross-pollination for example - so closing borders is not a viable solution.
polinización anemógama
wind pollination
Implícitamente, esta es una medida que puede contribuir a que se críen suficientes abejas para garantizar la valiosa polinización.
This is implicitly a measure which can help to ensure that enough bees continue to be kept, thereby guaranteeing the valuable occurrence of pollination.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar