Translator
"políticas" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Pero el segundo tipo de políticas -las políticas de impulso- son fundamentales.
However, the second type of policies - stimulative policies - are essential.
Las políticas de empleo deben coordinarse con las políticas monetarias.
The employment policies must be coordinated with the monetary policies.
Están también las políticas a largo plazo, que son las políticas de desarrollo.
There are also long-term policies, which are development policies.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "políticas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si tenemos esto no necesitaremos las políticas de Messrs, Meyer, Batten o Bontes.
If we have this we will not need the policies of Messrs Meyer, Batten or Bontes.
Es necesario, por tanto, adoptar pronto, como usted ha dicho, políticas útiles.
It is therefore necessary to immediately adopt useful policies, as you have said.
El proceso de ampliación estimula las reformas políticas y económicas en ese país.
The enlargement process encourages political and economic reform in the country.
Es absolutamente necesario actuar a largo plazo para vincular estas políticas.
We most certainly need, however, to take long-term action to link these policies.
Si queremos conservar los valores europeos, debemos modernizar nuestras políticas.
If we want to retain our European values, then we have to modernise our policies.
Las políticas innovadoras producirían entonces más frustración que satisfacción.
The innovative measures would then generate more frustration than enthusiasm.
Esto indica lo abajo que ha estado en nuestra lista de prioridades políticas.
This indicates how low down it has been on the list of our political priorities.
Todos sabemos que las contradicciones sociales y políticas aumentan en este país.
We all know there are growing social and political contradictions in that country.
Europa tiene que enfrentarse a este problema internacional con políticas estables.
Europe must stand and confront this international problem with stable policies.
Hay un problema con la estabilización de las instituciones políticas en Macedonia.
There is a problem with the stabilisation of political institutions in Macedonia.
Y hay dos errores políticos, dos políticas básicas que provocaron este problema.
And there are two policy errors, two basic policies which have caused this problem.
Las implicaciones políticas, como ha mencionado, nunca centran nuestra atención.
Policy implications, as you mentioned, have never been the subject of our attention.
La verdad es que no podemos construir Europa sin las grandes familias políticas.
The truth is that we can only build Europe through large political families.
Tenemos que coordinar mejor las políticas económicas, no sólo las presupuestarias.
We need better coordination of economic policies, not only budgetary policies.
Hay que tener un mínimo de coherencia interna, insisto, en nuestras políticas.
I repeat that we must have a minimum degree of internal coherence in our policies.
La promoción de políticas que apoyen el aborto no contribuye a alcanzar los ODM.
Promoting policies in support of abortion does not help to achieve the MDGs.
Hoy es nuestro deber adoptar dichas políticas, en defensa de nuestra divisa común.
That is our duty today, to adopt such policies, in defence of our common currency.
Como bien ha señalado Lena Ek, las políticas necesitan dinero y financiación.
As was pointed out by Lena Ek, policies need money and policies need financing.
Con respecto a las políticas, mejorar la suerte de los más pobres no es tan fácil.
With regard to policy, improving the lot of the poorest is not as straightforward.
Por este motivo urge que adaptemos nuestras políticas a una realidad cambiante.
This is why we urgently need to adapt our policy areas to a changing reality.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar