Translator


"piragua" in English

QUICK TRANSLATIONS
"piragua" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
piragua{feminine}
dugout{noun}
. – Cada día son un poco más numerosas las piraguas y embarcaciones improvisadas procedentes de Senegal, Malí, Mauritania o Gambia que arriban a las costas de las Islas Canarias.
Every day, the number of dugouts and makeshift boats from Senegal, Mali, Mauritania or The Gambia beaching on the coasts of the Canary Islands is that little bit greater.
La sardinela es el pescado que da de comer a los senegaleses, el único que comen, y se pesca con piraguas, a razón de 400.000 toneladas, sin ninguna gestión de las reservas.
It is djaboï that feeds the Senegalese - the only fish they eat - and it is fished by fishermen in their dugout canoes, at the rate of 400 000 tonnes, with no management of stocks.
. – Cada día son un poco más numerosas las piraguas y embarcaciones improvisadas procedentes de Senegal, Malí, Mauritania o Gambia que arriban a las costas de las Islas Canarias.
. Every day, the number of dugouts and makeshift boats from Senegal, Mali, Mauritania or The Gambia beaching on the coasts of the Canary Islands is that little bit greater.
canoe{noun} [naut.]
Si uno sale de Cornualles e intenta llegar a Florida en una piragua, convierte todo el Atlántico en aguas recreativas y no creo que merezca la pena.
If you set out from Cornwall and try to get to Florida in a canoe, you are turning the entire Atlantic into recreational water and I do not think that is worth it.
Pongo de relieve que la Unión Británica de Piraguas nos ruega que no apoyemos la ampliación de esta directiva a las aguas recreativas.
I highlight the fact that the British Canoe Union is begging us not to support the extension of this directive to recreational waters.
La sardinela es el pescado que da de comer a los senegaleses, el único que comen, y se pesca con piraguas, a razón de 400.000 toneladas, sin ninguna gestión de las reservas.
It is djaboï that feeds the Senegalese - the only fish they eat - and it is fished by fishermen in their dugout canoes, at the rate of 400 000 tonnes, with no management of stocks.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "piragua":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "piragua" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si este sector aplica algunas medidas de buena gestión de la pesca con piragua, ello podrá ayudarle.
If this sector were to apply certain measures aimed at the proper management of non-industrial fishing, that would help.