Translator
"perfidious" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"perfidious" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It offers the promise to our continental colleagues of a less perfidious albion.
Promete a nuestros colegas continentales una Albión menos pérfida.
It may perhaps be politically correct to lay the blame on perfidious Europe, but it is not 'correct' in the true sense of the word, anything but.
Quizás sea políticamente correcto echar la culpa a la pérfida Europa, pero no es lo "correcto" en el auténtico sentido de la palabra, de ninguna forma.
It is a perfidious strategy to brand people who are calling for genuine democracy in the country as extremists so as to take away their credibility.
Es una estrategia pérfida denominar extremistas a las personas que piden una auténtica democracia en el país con el fin de menoscabar su credibilidad.
This perfidious slave labour should not be tolerated.
Este pérfido trabajo en condiciones de esclavitud no debe ser tolerado.
South Africa's role is especially perfidious here.
El papel de Sudáfrica es especialmente pérfido en esta situación.
It offers the promise to our continental colleagues of a less perfidious albion.
Promete a nuestros colegas continentales una Albión menos pérfida.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "perfidious":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "perfidious" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is particularly important for women, who are, as we know, subjected to particularly perfidious methods of torture.
Esto es especialmente importante para las mujeres que, como todos sabemos, son objeto de brutales prácticas de tortura.
This was a perfidious strategy.
Se trataba de una estrategia infame.
Of course, the perfidious policy of the EU Commission of liberalisation and privatisation will threaten safety further.
Sin duda la nefasta política de liberalización y privatización por parte de la Comisión Europea supondrá una amenaza aún mayor para la seguridad.
Everyone, throughout the world, must collaborate in investigating and combating this perfidious piracy, which has no country of origin.
Al igual que un buitre, este asalto general al cuerpo humano busca regiones de pobreza humana y lugares en que la autoridad del Estado es débil.
I should also like to mention two perfidious features, the first one being that a country that is not a member of the eurozone, namely Great Britain, should intervene in eurozone matters.
Aquí entran en juego dos hechos reprobables: la primera consiste en que un país que no forma parte de la zona euro, es decir, Gran Bretaña, se entromete en asuntos propios de nuestra zona euro.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar