Translator
"PE" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
¿Puede la Comisión proporcionar a corto plazo un informe de tales características al PE?
Is the Commission prepared to present such a report to the EP at short notice?
Sin embargo, el pronunciamiento del PE sí tiene que dejar clara la calidad de los candidatos.
However, the quality of the candidates should be paramount in the EP' s verdict.
Sin embargo, el pronunciamiento del PE sí tiene que dejar clara la calidad de los candidatos.
However, the quality of the candidates should be paramount in the EP's verdict.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "PE" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El mensaje que transmiten a los diputados al PE que quieren la reforma es« olvídelo».
The message that they are sending to MEPs who want reform is 'forget it '.
Eso basta para ilustrar la falta de voluntad de asociar al PE a esta política.
That is sufficient evidence that there is no desire to involve Parliament in this policy.
El mensaje que transmiten a los diputados al PE que quieren la reforma es «olvídelo».
The message that they are sending to MEPs who want reform is 'forget it'.
Si el PE aprueba el informe, existe el peligro de que se rompan los diques éticos.
If Parliament approves this report, the ethical floodgates will come under intense pressure.
La pregunta nº 1 no es admisible (anexo II, parte A, apartado 2 del Reglamento del PE).
Question No 1 is inadmissible (Annex II, Part A, paragraph 2 of the Rules of Procedure).
Estamos también en desacuerdo con que se elija a los diputados al PE en listas transnacionales.
We also disagree with the call for the election of MEPs on transnational lists.
La pregunta nº 31 no es admisible (anexo II, parte A, apartado 2 del Reglamento del PE).
Question No 31 is inadmissible (Annex II, Part A, paragraph 2 of the Rules of Procedure).
Por eso es necesario seguir las recomendaciones del estudio ROME-PE.
For this reason we need to follow the recommendations of the ROME-PE study.
Dicha petición fue admitida a trámite por la Comisión de Peticiones del PE.
That petition was declared admissible by the Committee on Petitions.
El señor Pę k se ha opuesto rotundamente a esto: los contribuyentes europeos pagarán.
However, we must not make too many demands upon the agency or it will fail in the beginning.
El Parlamento tiene libertad para nombrar a figuras externas o a diputados al PE.
Parliament is free to appoint either external figures or MEPs.
A lo largo de los diez años de mi carrera como diputada al PE me ha preocupado el cambio climático.
I have been concerned about climate change throughout my 10year career as an MEP.
Por este motivo los diputados al PE del Partido Comunista de Grecia nos hemos abstenido de votar.
That is why we MEPs of the Communist Party of Greece abstained from the vote.
Los miembros del PE están sujetos a la normativa nacional vigente en su Estado miembro.
MEPs are subject to the national rules of their Member States, and these differ considerably.
Acabo de votar a favor de la Resolución del PE sobre la Cumbre de Niza.
I have just voted in favour of the resolution of the European Parliament on the Nice Summit.
Los diputados del PE del Fianna Fail votaron con reticencias a favor de esta propuesta.
The Fianna Fail MEPs reluctantly voted in favour of this proposal.
Normalmente, señor Presidente, los diputados del PE tenemos muchas ocasiones para criticar.
Normally, Mr President, we MEPs have plenty of occasion to criticise.
Amenazó con un voto en contra del PE, y de hecho esto fue lo que sucedió.
He threatened that Parliament would vote against the Budget, and this is exactly what happened.
En tercer lugar, el PE estableció un diálogo claro y futuro con el presente consejo del BCE.
Thirdly, the EB established a clear and future dialogue with the present board of the ECB.
Para mi sorpresa, el señor Pę k tampoco la ha mencionado.
Mr President, it is not only Iran’ s domestic affairs we are talking about today.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar