Translator
"panales" in English
QUICK TRANSLATIONS
"panales" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cámbiale el pañal a la niña porque se mojó
change the baby's diaper, she's wet
cámbiale el pañal a la niña
change the baby's diaper
Los pañales lavables son el diseño menos costoso, pero su aceptabilidad es limitada, los prefieren principalmente algunos hombres para uso nocturno.
Washable diapers are the cheapest design but have limited acceptability, confined mainly to some men at night.
cámbiale el pañal a la niña porque se mojó
change the baby's nappy, she's wet
cámbiale el pañal a la niña
change the baby's nappy
cambiar un pañal
to change a nappy
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "panales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En los Países Bajos las autoridades de la competencia están todavía en pañales.
In the Netherlands, the competition authority is still in its infancy.
A día de hoy, la reforma del Estado constitucional se encuentra en pañales.
To this day, the reform of the constitutional state is in its infancy.
En lo relativo a la protección consular y diplomática todavía estamos en pañales.
As far as consular and diplomatic protection is concerned, we are only just at the initial stage.
Necesitamos de ese Niño envuelto en pañales, que trae la paz y es fuente de la verdadera alegría.
We need that child wrapped in swaddling clothes, for he brings peace and is the source of true happiness.
Estoy seguro de que el ministro coincidirá conmigo en que Internet actualmente está todavía en pañales.
I am sure the Minister will agree with me that the Internet at the present time is still in its infancy.
Este procedimiento era correcto cuando el sistema comercial, desde una perspectiva europea, estaba todavía en pañales.
And that was fine when the sector was still in its infancy from the European point of view.
Señor Presidente, la intermodalidad está aún en pañales.
Mr President, intermodality is still in its infancy.
comparados con los japoneses, nosotros estamos en pañales
compared to the Japanese we're complete novices
No lo contemplarán nuestros ojos envuelto en telas preciosas, sino en pobres pañales.
We won’t find him in a palace, but in a stable; we will not contemplate him wrapped in fine clothing, but in poor swaddling clothes.
En segundo lugar, los procesos judiciales en este ámbito aún están en pañales aunque la situación es desastrosa.
Secondly, criminal prosecution in this field is still in its infancy even though the state of affairs is disastrous.
En cuanto a las actividades de la Corte, sabemos que la Corte es totalmente operativa, pero todavía está en pañales.
As regards the activities of the Court, we know that the Court is fully operational, but is still in its infancy.
Mira la pobreza de aquel que fue recostado en un pesebre y envuelto en pobres pañales.
Look at... the poverty of him who was placed in a manger and wrapped in swaddling clothes.
Las propuestas en materia de aprendizaje permanente son una respuesta novedosa a este déficit, pero que todavía está en pañales.
The proposals on lifelong learning are an emerging response to this deficit, but only an emerging one.
De los diseños desechables, los pañales son los más efectivos en función de los costos para los hombres, tanto durante el día como durante la noche.
Of the disposable designs diapers are the most cost-effective for men for both day and night.
Los pañales lavables son el diseño menos costoso, pero su aceptabilidad es limitada, los prefieren principalmente algunos hombres para uso nocturno.
Washable diapers are the cheapest design but have limited acceptability, confined mainly to some men at night.
pañales con alto grado de absorción
extra-absorbent diapers
pañales con alto grado de absorción
extra-absorbent nappies
Al mismo tiempo, hemos de constatar que, de hecho, la puesta en práctica de estos objetivos prioritarios de la Unión está en pañales.
At the same time, we all realize that the process of actually putting these key objectives into practice is still in its infancy.
Las técnicas de codificación están aún en pañales y existen muchas trabas para la exportación de sistemas civiles de codificación.
However, encryption technology is still in its infancy, and there are quite a few barriers to the export of civil encryption systems.
No es posible que estemos más al tanto del poder de absorción de los pañales para bebés que de la capacidad de atracción de la moneda única.
It cannot be possible that the appeal of a common currency is harder to get across than the absorption rate of babies' nappies.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar