Translator


"pavimentado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"pavimentado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Considera que se debe luchar contra la contaminación acústica mediante "un asfalto muy abierto" , un pavimento, que, sin embargo, puede helarse inesperadamente en caso de heladas.
In their opinion, noise pollution should be countered by using 'very open asphalt concrete' , a road surface which, however, can turn unexpectedly slippery overnight when frosty.
Considera que se debe luchar contra la contaminación acústica mediante " un asfalto muy abierto ", un pavimento, que, sin embargo, puede helarse inesperadamente en caso de heladas.
In their opinion, noise pollution should be countered by using 'very open asphalt concrete ', a road surface which, however, can turn unexpectedly slippery overnight when frosty.
No obstante, el camino del infierno está pavimentado de buenas intenciones.
The road to hell is paved with good intentions, however.
El camino del infierno está pavimentado de buenas intenciones.
The road to hell is paved with good intentions.
Quizás tendremos que conceder menos dinero para pavimentar mercados y tener menos carreteras de circunvalación, pero en su lugar, cofinanciaremos más eficiencia energética.
We will perhaps have to provide less money for paving market places and have fewer bypasses, but instead, we will cofinance more energy efficiency.
En primer lugar, un pavimento con un elevado coeficiente de fricción puede reducir hasta en un 50 % la distancia de frenado de un vehículo.
Firstly, an effective high-friction coefficient road surface can reduce the stopping distance of a vehicle by as much as 50%.
¿Cómo podemos insistir en que se utilice pintura visible en condiciones lluviosas en el pavimento de las carreteras y en que se eliminen las señales y marcas innecesarias?
How will we be able to insist that paint that is visible in rainy conditions is used on road surfaces, and that unnecessary signs and markings are done away with?
Considera que se debe luchar contra la contaminación acústica mediante "un asfalto muy abierto" , un pavimento, que, sin embargo, puede helarse inesperadamente en caso de heladas.
In their opinion, noise pollution should be countered by using 'very open asphalt concrete' , a road surface which, however, can turn unexpectedly slippery overnight when frosty.
to blacktop {v.t.} [Amer.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "pavimentado":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pavimentado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El problema es que el camino al infierno está pavimentado de buenas intenciones.
The trouble is that the road to hell is paved with good intentions.
No obstante, el camino del infierno está pavimentado de buenas intenciones.
The road to hell is paved with good intentions, however.
Las lápidas se han corregido, las carreteras pavimentado, los árboles replantados, y se eliminado las monstruosidades.
Tombstones have been righted, roadways repaved, trees planted, and eyesores eliminated.
El camino del infierno está pavimentado de buenas intenciones.
The road to hell is paved with good intentions.
El camino del infierno está pavimentado de buenas intenciones.
We are not satisfied with the report before us.
Señor Presidente, hay un buen refrán holandés que dice que el camino al infierno está pavimentado de buenas intenciones.
Mr President, there is a wonderful saying in Dutch that the road to hell is paved with good intentions.
– Señor Presidente, existe un conocido dicho inglés que afirma que el camino al infierno está pavimentado de buenas intenciones.
Mr President, there is a very well known English saying that the road to hell is paved with good intentions.
Solo tenemos una parte con Perú, pero no tenemos un camino pavimentado ni con Chile, ni con Argentina por Potosí, ni por Tarija, tampoco por Brasil.
We only have a section with Peru, but we do not have a hard road with Chile, or with Argentina via Potosí, or via Tarija, or via Brazil.
– Señor Presidente, existe un conocido dicho inglés que afirma que el camino al infierno está pavimentado de buenas intenciones.
From the UK's point of view, its coastguard functions include search-and-rescue and its borderline of responsibility, the zone, abuts those of the United States and Canada.