Translator
"parish" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"parish" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
especially in the parish community, where human differences come together
comunidad parroquial, donde se integran las diferencias humanas y se
For all of the parish community, let us ask the Blessed Virgin for the gift of
parroquial el don de acoger siempre la voluntad divina y ponerla en práctica
The parish community is called to accompany the path of its member
La comunidad parroquial está llamada a acompañar el
neighbourhood to share in the parish the liberating experience of encountering
compartir en la parroquia la experiencia liberadora del encuentro con
In the parish, it is up to the parish priest, first of all,
En la parroquia, pertenece en primer lugar al párroco
PASTORAL VISIT TO THE ROMAN PARISH OF
VISITA PASTORAL A LA PARROQUIA ROMANA DE DIOS, PADRE MISERICORDIOSO
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "parish" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr President, I would like to congratulate Mr Parish on bringing this forward.
Señor Presidente, me gustaría felicitar al Sr. Parish por sacar esto a colación.
For that reason alone I will not follow Mr Parish in his more provocative remarks.
Solo por este motivo no seguiré al Sr. Parish en sus comentarios más provocadores.
Conferences of the world, the parish clergy, those working for the pastoral care
ofrecemos a las Conferencias Episcopales de todo el mundo, a los párrocos,
to invite Bishops, parish priests, consecrated persons, parish groups, ecclesial
deseo invitar a los obispos, a los párrocos, a las personas consagradas,
I therefore hope that Members will be sympathetic to Mr Parish's amendments.
Espero, por tanto, que sus Señorías apoyen las enmiendas del señor Parish.
To this end, the Parish report calls for these targets to be made compulsory.
En este sentido, el informe Parish propone que estos objetivos se declaren obligatorios.
This is the double zero tolerance which I believe is the essence of Mr Parish's proposal.
Ésta es la doble tolerancia cero que creo que resume la propuesta del señor Parish.
(FI) Mr President, Commissioner, my thanks go to Mr Parish for this debate.
(FI) Señor Presidente, señor Comisario, mi agradecimiento al Sr. Parish por este debate.
initiatives and organizing parish functions; helping the poor and working for
en los centros y la dirección de los catequistas voluntarios, hasta el
parish, to Mary's motherly heart, so that they can respond generously to the
que sepa responder generosamente a la llamada a la santidad, realizando
Having said that, this morning I discussed this very issue with your colleague, Mr Parish.
Dicho esto, esta mañana he discutido este mismo asunto con su colega, el Sr. Parish.
parish-shrine, the direct witnesses to how the Roman people love Our Lady of
que el pueblo romano siente hacia la Virgen del Amor Divino, y de cómo
This has been raised by a number of people, including Mr Parish and Mrs Doyle.
Esta cuestión ha sido planteada por unas cuantas personas, incluidos el Sr. Parish y la Sra.
Mr President, I was glad in the Parish report on animal testing that Amendment 170 passed.
Señor Presidente, me alegro de que se haya aprobado la enmienda 170 al Informe Parish.
centre, or where, because of a shortage of clergy, parish priests select lay
de fieles distantes del centro; o también cuando los párrocos, por
– I also wish to congratulate Mr Parish on his report, which I welcome.
– Yo también quiero felicitar al señor Parish por su informe, que acojo con satisfacción.
The Parish report may help to improve the overall image of young farmers.
El informe Parish puede contribuir a mejorar en general la imagen de los agricultores jóvenes.
This has been raised by a number of people, including Mr Parish and Mrs Doyle.
Esta cuestión ha sido planteada por unas cuantas personas, incluidos el Sr. Parish y la Sra. Doyle.
We heard from Mr Parish that there is a problem of cooked and chilled meats coming in.
Hemos oído decir al Sr. Parish que existe un problema de entrada de carnes cocinadas y congeladas.
(FR) Mr President, I was present for the vote on the Parish reports.
(FR) Señor Presidente, yo estaba aquí en el momento de la votación sobre los informes Parish.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar