Translator
"ovación" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Cuando tenía lugar una ovación en pie, era unánime: sin oleadas, sin enfoques fragmentados.
When there was a standing ovation, it was unanimous - no wave, no fragmented approach.
(El Parlamento dedica una prolongada ovación al orador).
(Parliament accorded the speaker a standing ovation).
Los pasajeros dieron una sonada ovación mientras el hombre negro se dirigía a primera clase.
The surrounding passengers gave a standing ovation while the black man walked up to first class.
ovación(also: aclamación)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ovación":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ovación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los colegas le han manifestado su agradecimiento con una gran ovación y yo le doy las gracias una vez más.
The House has shown its gratitude to you by its applause, and I should like to thank you once again.
La ponente Ewa Klamt merece una gran ovación, y también quisiéramos felicitar al señor Gaubert por su informe.
Rapporteur Ewa Klamt deserves special praise. We likewise congratulate Mr Gaubert for his report.
recibieron una calurosa ovación al abandonar el campo de juego
they were warmly clapped off the pitch
lo recibieron con una cerrada ovación
he was given an ecstatic reception
Muchas gracias, señor Grosch, por una intervención que ya ha recibido el apoyo demostrado por la ovación de los colegas.
Thank you very much, Mr Grosch, for a speech that has already received the support evidenced by the applause of your fellow Members.
en medio de una gran ovación
to the sound of tumultuous applause
(Ovación prolongada)
(Loud and sustained applause)
(Ovación prolongada)
(Loud sustained applause)
(Ovación)
(Loud applause)
Creo que el aplauso es merecido, y si la ocasión fuera menos saludable, podríamos haberle otorgado una ovación puestos en pie, en lugar de encogidos.
If we are to be a credible democratic assembly, defending the interests of the citizens of Europe, then we should be where the other powerful institutions are – with the Council and the Commission.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar