Translator


"ortega" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ortega" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ortega" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mediana Ortega, esto recuerda mucho a los trabajos de Sísifo.
As Mr Medina Ortega said, this reminds us very much of the labours of Sisyphus.
Medina Ortega y muchos otros colegas eurodiputados ya han dado ejemplos de esto.
Mr Medina Ortega and many other fellow MEPs have already given examples of this.
Medina Ortega.
Madam President, I had the same experience as Mr Medina Ortega yesterday.
particular, al Señor Cardenal Jaime Lucas Ortega y Alamino, Arzobispo de
Jaime Lucas Ortega y Alamino, Archbishop of Havana, and each of the other Cuban
También he percibido muchas observaciones delicadas que ha hecho el señor Medina Ortega.
I have also noted the very insightful observations just made by Mr Medina Ortega.
Medina Ortega que entiendo la observación que ha formulado.
I can say to Mr Medina Ortega that I understand the point he is making.
Hasta qué punto pueden llegar las cosas, si Ortega ofrece ahora un puerto seguro.
What can things have come to, if Ortega is now offering a safe haven.
Medina Ortega encontramos algunas conclusiones sensatas.
In the report prepared by Mr Medina Ortega we have got some sensible conclusions.
Ésta es la razón por la cual, señor Medina Ortega, he preferido no haberlo oído.
Mr Medina Ortega, that was the reason I preferred not to have heard.
Jaime Lucas Ortega y Alamino, Arzobispo de La Habana, haciéndose portavoz
Alamino, Archbishop of Havana, has spoken, giving voice to the feelings of
Ésta es la razón por la cual, señor Medina Ortega, he preferido no haberlo oído .
Mr Medina Ortega, that was the reason I preferred not to have heard.
Es, con ese espíritu, con el que espero sea aprobado el informe del colega Medina Ortega.
It is in that spirit that I hope Mr Medina Ortega's report will be approved.
Medina Ortega y otros, en nombre del Grupo del PSE;
B5-0645/ 2001 by Mr Medina Ortega and others, on behalf of the PSE Group;
He descubierto, además, que yo figuro con un nombre distinto: Mayera Ortega.
I have discovered that I appear under a different name: Mayera Ortega.
Medina Ortega y otros, en nombre del Grupo del PSE ;
B5-0645/2001 by Mr Medina Ortega and others, on behalf of the PSE Group;
Ortega.
Madam President, I, too, would like to support Mr Medina Ortega's report.
Medina Ortega.
In the first reading the Commission supported the amendments proposed by Mr Medina Ortega.
Medina Ortega y otros, en nombre del Grupo del PSE;
B5-0915/ 2000 by Medina Ortega and others, on behalf of the PSE Group;
(FR) Señora Presidenta, le agradezco al señor Ortega sus preguntas constructivas y pertinentes.
(FR) Madam President, I thank Mr Ortega for his constructive, pertinent questions.
Daniel Ortega ha defraudado a su pueblo y a su país en numerosas ocasiones.
Daniel Ortega has failed his people and his country many times over.