"operabilidad" in English

The Treaty will bring in important new elements: operability, transparency and democracy.

We all know how different the various countries' technical standards and operating regulations are.

We all know how different the various countries ' technical standards and operating regulations are.

Standardisation of vehicles and ensuring their universal operability in the European market is essential.

Thirdly, increased gas storage capacity is crucial for the operability of the solidarity mechanism.

Third countries like Taiwan, to give just one example, have also chosen ERTMS, and not just for operability reasons.

I think this is due to a lack of cross-border cooperation, which necessarily undermines the interoperability and promotion of rail networks.

Where an issue is not in view, or has been concealed, it is very difficult to mobilise public opinion and to achieve majority consent.

The Commission has begun a far-reaching study into the suitability and operability of the new measures which are intended to supplement the existing legal framework.

I hope that what we are hearing about the White Paper that is due to appear is no more than a rumour; the planned system is certainly needed.

It is a suitable solution, provided that non-discrimination between different software development models, ‘ proprietary’ or ‘ open source ’, is ensured.

Our proposal is the outcome of numerous analyses and it takes account of the results of two studies into operability, as well as the countless discussions that have taken place.

A limited interoperability exception, geared towards the promotion of open standards, could also constitute a sound approach, provided that international obligations are respected.

We have been able to satisfy ourselves as to the system’s operability; everything that has been said about its perhaps not working or about its working badly or something of the sort, is nonsense.