Translator
"one step at a time" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"one step at a time" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "one step at a time" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Should we try to solve all the issues, or should we just take one step at a time?
¿Se intentará resolver todos los problemas o sólo se darán algunos pasos?
But today, for now, we can calmly quote what Gandhi said: "One step at a time is enough for me' .
Entretanto, hoy podemos decir lo que dijo Gandhi: »Me conformo con un paso».
But today, for now, we can calmly quote what Gandhi said: " One step at a time is enough for me '.
Entretanto, hoy podemos decir lo que dijo Gandhi:» Me conformo con un paso».
For this reason, we have to take things one step at a time.
Por este motivo, tenemos que hacer las cosas paso a paso.
Agricultural development needs to happen one step at a time.
El desarrollo agrícola necesita dar un paso cada vez.
For this reason, I think we should take one step at a time.
Por esta razón, creo que deberíamos ir paso por paso.
But today, for now, we can without reservation quote what Gandhi said: "One step at a time is enough for me' .
Mientras tanto, sin embargo, podemos repetir con serenidad lo que Gandhi dijo: »Me conformo con un paso».
The Commission has taken precautions and measures, one step at a time, to improve the content of the programme.
La Comisión ha adoptado paso a paso disposiciones y medidas que han mejorado sustancialmente el programa.
But today, for now, we can without reservation quote what Gandhi said: " One step at a time is enough for me '.
Mientras tanto, sin embargo, podemos repetir con serenidad lo que Gandhi dijo:» Me conformo con un paso».
That said, we need to move one step at a time.
Dicho esto, es oportuno no obstante avanzar por etapas.
In my opinion it is important that this issue should be taken forward, albeit one step at a time.
Esto crea incertidumbre y el aumento de las cuotas de importación intensifica el riesgo que de se interrumpan los suministros.
Decisions have been taken one step at a time over recent months, as they were during the previous Presidency.
Se han tomado decisiones paso a paso en los últimos meses, como fue también el caso durante la Presidencia anterior.
Nonetheless, we can but proceed one step at a time.
Aun así, tenemos que avanzar paso a paso.
One step at a time gets you nowhere.
Con pequeños pasos no podemos seguir avanzando.
The road we must follow in this regard is a long one, and it is clear as well that we can only move forward one step at a time.
El camino que debemos seguir en este sentido es largo y también está claro que solamente podremos avanzar paso a paso.
The Turks tell us they need time, they need a great deal of time, because this reform can only be achieved one step at a time.
Los turcos nos dijeron que necesitan tiempo, mucho tiempo, porque esta reforma solamente puede avanzar en pasos escalonados.
One step at a time, we shall get there.
Poco a poco lo conseguiremos.
But the journey has to be made one step at a time; the real feeling of vertigo comes when you look deep inside yourself to let your talent shine through.
Pero el viaje se debe hacer paso a paso.
to take it one step at a time
hazlo paso a paso
Mr Swoboda has also addressed this issue, although his argument was that we need to liberalise, but only one step at a time.
El Sr. Swoboda también se ha referido a este tema. Su argumento consistía en que, aunque hay que liberalizar, sin embargo hay que hacerlo en pequeños pasos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar