Translator


"onboard computer" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"onboard computer" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "onboard computer" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is susceptible to fraud and, unlike the on-board computer, cannot be used to improve operations.
Es un instrumento fraudulento y no puede ser utilizado, contrariamente al ordenador de bordo, para mejorar la gestión empresarial.
The co-existence of three systems, tachograph, tachograph plus and on-board computer, can only make enforcement more difficult.
La existencia de tres sistemas a la vez, el tacógrafo, el tacógrafo plus y el ordenador de bordo, sólo puede dificultar el control.
Even so, I share the Council's view that the tachograph must be replaced by an on-board computer or black box as the means of control.
No obstante, estoy de acuerdo con el Consejo de que haya que sustituir el tacógrafo como instrumento de control por un ordenador de bordo o por una caja negra.
When the price of the on-board computer is also comparable to that of the tachograph, with or without smartcard, the on-board computer seems an obvious choice.
Cuando encima el precio del ordenador de bordo es parecido al del tacógrafo con o sin tarjeta inteligente, entonces la opción por el ordenador de bordo parece lógica.
My amendment to make the on-board computer compulsory after a number of years did not win sufficient support in the Committee on Transport and Tourism, however.
Una enmienda de mi autoría para hacer obligatorio el ordenador de bordo en el plazo de unos años, no recibió sin embargo suficiente apoyo en la comisión de transportes.