Translator
"olives" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"olives" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The total spending on olives, sugar and tobacco, in contrast, amounts to some ECU 4.5 billion altogether.
Los gastos totales para olivas, azúcar y tabaco alcanzan en cambio un total de 4, 5 millardos de ecus.
However, we believe that the rapporteur is right, and that olives should actually be harvested.
Sin embargo, somos de la opinión de que debemos seguir la línea del ponente, es decir, que de lo que se trata es de que se cosechen olivas.
Numerous amendments call for the introduction of a subsidy for table olives.
En numerosas enmiendas se pide la introducción de ayudas para las aceitunas de mesa.
We are also of the opinion that protective import duties on olives should be removed.
También opinamos que deberían suprimirse los derechos de aduana proteccionistas para las aceitunas.
It is clear that in this debate the producers of olives are in opposition to the aid collectors.
Es evidente que en este debate se enfrentan los productores de aceitunas con los recolectores de ayuda.
This region we are in here is a pretty substantial non-olive oil producing region.
¡No es pequeña la zona de Europa donde falta el aceite de oliva!
The same goes for olive oil, where highly topical measures are being recommended.
Ocurre como con el aceite de oliva, cuando veo que se preconizan medidas de urgentísima actualidad.
Subject: Increase in subsidized quantity of olive oil
Asunto: Aumento de la cantidad subvencionada de aceite de oliva
With a branch of the olive tree you are even stronger than with the stones and the firearms».
Y con la rama de olivo, todavía sois más fuertes que con las piedras y las armas de fuego.»
In the arena of the Middle East, a new olive branch has just been planted.
En las arenas de Oriente Próximo se acaba de plantar una nueva rama de olivo.
Firstly, olive cultivation involves intensive manual labour.
En primer lugar, el cultivo del olivo es intensivo en mano de obra.
Chopped olive and pistachio bonbons:
Bombón con virutas de aceituna y pistachos:
In ancient times the price of olives was stabilised by means of agreements made beforehand.
En tiempos pretéritos, el precio de la aceituna se estabilizaba mediante acuerdos pactados de antemano.
A little boy died when an olive stone went down his throat the wrong way.
Un niño murió al atragantarse con un hueso de aceituna.
olive(also: olive-green)
olive(also: olive-colored, olive-coloured)
You only have to think of the work of the Olive Oil Council.
Piensen tan sólo en la actividad del comité del sector olivarero, por ejemplo.
As long as we continue to regard olive plantations as more important than young people, we are barking up the wrong tree.
Mientras que el cultivo olivarero en la Unión sea más importante para nosotros que la juventud, vamos por mal camino.
This must not, however, lead to an increase in the total amount of support paid to olive-growers by each Member State.
Sin embargo, esto no debe generar un aumento de la cantidad de ayuda total pagada por cada Estado miembro a los olivareros.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "olive":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "olives" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We are coming up to Christmas and we talk of the Mount of Olives, not the Mount of Oils.
Se acerca la Navidad y se habla del Monte de los Olivos, no del monte de las oleaginosas.
What has been most affected is production in terms of fruit, olives, plants, flowers and crops.
Las producciones más afectadas han sido las de los frutales, los olivares, la horticultura, la floricultura y los herbáceos.
It is also a matter of considering olives as a social factor, in other words, in relation to the number of jobs in this sector.
También depende de que consideremos el olivar como un factor social, concretamente en relación a los puestos de trabajo en ese sector.
In particular, for us it is important to give the origin of the oil as the place where the olives were harvested and not where it was produced.
En particular, para nosotros es importante expresar el origen del aceite con el lugar de recogida y no con el de producción.
the Mount of Olives
el Monte de los Olivos
beef olives
niños envueltos
In Andalusia, one of the most prominent regions of the EU, olives are the most important crop, not only in economic but also in social and environmental terms.
En Andalucía, una de las regiones más relevantes de la UE, el olivar constituye el cultivo de mayor importancia, no sólo desde el punto de vista económico sino también social y medioambiental.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar