Translator


"Océano Índico" in English

QUICK TRANSLATIONS
"Océano Índico" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Esas medidas contribuirán a asegurar la pesca responsable en el Océano Índico.
Those measures will make a contribution towards ensuring responsible fishing in the Indian Ocean.
Así es en el Caribe y en el océano Índico.
This is the case for the Caribbean and the Indian Ocean.
Ahora se ha decidido crear un sistema de alerta preventiva en la región del Océano Índico.
It has now been decided to establish an early-warning system in the Indian Ocean region.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "Océano Índico" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Océano Índico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ahora se ha decidido crear un sistema de alerta preventiva en la región del Océano Índico.
It has now been decided to establish an early-warning system in the Indian Ocean region.
Esas medidas contribuirán a asegurar la pesca responsable en el Océano Índico.
Those measures will make a contribution towards ensuring responsible fishing in the Indian Ocean.
Señor Presidente, la violencia descomunal está desgarrando la isla tropical de Sri Lanka en el océano Índico.
Mr President, a surge of violence is destroying the tropical island in the Indian Ocean.
Cuando debatimos sobre ampliarla al Océano Índico, hablamos de áreas absolutamente enormes.
When we are discussing extending it out into the Indian Ocean, we are talking about absolutely enormous areas.
. - He apoyado el informe Morillon relativo al Acuerdo de Pesca para el Océano Índico Meridional.
in writing. - I supported the Morillon report relating to the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement.
Así es en el Caribe y en el océano Índico.
This is the case for the Caribbean and the Indian Ocean.
Acuerdo de Pesca para el Océano Índico Meridional (
Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (
La Oficina Océano Índico cubre 6 países: Comoras, Madagascar, Maurice, Reunión (Francia), Seychelles y Yibuti.
The Indian Ocean Office covers 6 countries: Comoros, Madagascar, Mauritius, Réunion (France), Seychelles and Djibouti.
Por último, mi deseo es que la Unión Europea adopte una política rigurosa con relación a la pesca pirata en el océano Índico.
Finally, I do hope the European Union will adopt a strict policy with regard to poaching in the Indian Ocean.
Después del tsunami, la Comisión ha querido actuar con rapidez para ayudar a los países afectados del Océano Índico.
Following the tsunami, the Commission has been keen to act quickly to provide relief for the countries affected in the Indian Ocean.
Se puede decir que el acceso a las aguas de las Seychelles condiciona las actividades pesqueras para el conjunto del Océano Índico.
It could be said that access to the waters around the Seychelles determines fishing activities in the Indian Ocean as a whole.
También compartimos la preocupación del ponente sobre el problema de la piratería en el Océano Índico, que cada vez afecta más a la pesca.
We also share the rapporteur's concern about the problem of piracy in the Indian Ocean, which is increasingly affecting fishing.
SeñorPresidente, la catástrofe del tsunami en el Océano Índico es, en muchos aspectos, un hito decisivo en la historia del mundo moderno.
MrPresident, the tsunami disaster in the Indian Ocean is in many ways a turning point in the history of the modern world.
Debe prestarse atención al hecho de que la piratería sigue siendo una amenaza significativa para la seguridad de los buques en el Océano Índico.
Attention should be drawn to the fact that piracy still poses a significant threat to the security of vessels in the Indian Ocean.
Se trata aquí de la celebración de otro acuerdo pesquero entre la Unión Europea y diversos países del Océano Índico, en este caso Mauricio.
The issue here is the conclusion of another fishing agreement between the EU and various Indian Ocean countries, in this case Mauritius.
Estos días se han mantenido conversaciones en París sobre el alivio de la deuda de los países gravemente afectados por la catástrofe en el océano Índico.
Discussions on debt relief for the countries seriously affected by the disaster in the Indian Ocean are going on in Paris.
Quiero expresarle además mi agradecimiento por sus opiniones que dimanan de su experiencia directa en la pesca en las Comoras y el Océano Índico.
I would also like to thank him for the insights stemming from his direct experience of fisheries in the Comoros and the Indian Ocean.
Si hoy observamos los principales temas debatidos entre la Unión Europea y los Estados Unidos, lo natural es empezar con nuestros esfuerzos multilaterales en el Océano Índico.
Looking at the key EU-US issues today, it is natural to begin with our multilateral efforts in the Indian Ocean.
el Océano indico
the Indian Ocean
Por ejemplo, se sabía desde hacía mucho tiempo que los países del Océano Índico carecían de un sistema de alerta de tsunamis y otras catástrofes importantes, como los ciclones.
The second question relates not to the principles according to which aid is granted, but to the way it is organised.