Context examples for "obstáculo al desarrollo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

El nuevo Reglamento Financiero no puede ser un obstáculo al desarrollo de esta política.

The new FinancialRegulation must not hinder the development of the latter.

Es un obstáculo al desarrollo de una sociedad democrática.

It is an obstacle to the development of a democratic society.

Esto también constituye un considerable obstáculo al desarrollo de estándares comunes y la protección de datos comparativa.

This also presents a considerable obstacle to developing common standards and comparative data protection.

obstáculo al desarrollo

obstacle to development

No obstante, la disminución del ritmo de crecimiento mundial y la subida de tipos de interés constituyen un posible obstáculo al desarrollo económico europeo.

That is to be applauded, but slowing global growth and increased interest rates mean that European economic growth might be hindered.

Estas normas no pueden en ningún caso representar un obstáculo al desarrollo del mercado interior ni cuestionar en ningún caso el acervo comunitario.

These rules may in no way represent an obstacle to the development of the internal market nor call into question in any case the acquis communautaire.

Para poder seguir trabajando, los productores piden la adopción de textos legislativos que sirvan de ayuda y no de obstáculo al desarrollo del sector de frutas y verduras.

In order to be able to continue to work, producers are calling for the adoption of legislation which will support the development of the fruit and vegetable sector, not hamper it.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar