Translator


"obsessive" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
obsessive{noun}
obseso{m} [psych.]
obsessive{adjective}
obsesiva{adj.}
The Italian Government is engaged in an obsessive security campaign.
El Gobierno italiano está inmerso en una obsesiva campaña de seguridad.
The Italian Government is waging an obsessive security campaign that calls into question Europe, the Schengen Treaty and free movement in the EU.
El Gobierno italiano está llevando a cabo una obsesiva campaña sobre seguridad que pone en duda a Europa, al Tratado de Schengen y a la libre circulación en la UE.
Such conditions are continually demolished by the blind application of free trade, accompanied by the obsessive, ideological privatisation of the exploitation of most of their wealth.
Estas están constantemente puestas en entredicho por la ciega aplicación del librecambio, adornado por una obsesiva e ideológica privatización de la explotación de la mayoría de sus riquezas.
maniático{adj. m}
he's obsessive, he washes his hands twenty times a day
es tan maniático que se lava las manos veinte veces al día
a man of almost obsessive particularity
un hombre de carácter casi maniático
he is quite obsessive about his books
es muy maniático con sus libros
ideático{adj.} [LAm.] [coll.] (maniático)
obsesionante{adj.} (temor, aversión)
obsesivo{adj.}
Obsessive compulsive disorder is a common and disabling disorder.
El trastorno obsesivo compulsivo es un trastorno frecuente e invalidante.
The truth is that Europe is incomplete if it is simply an obsessive area of security.
La verdad es que Europa está incompleta si se queda simplemente en un espacio obsesivo de seguridad.
The Italian Government is engaged in an obsessive security campaign.
El Gobierno italiano está inmerso en una obsesiva campaña de seguridad.
The rapporteur, in her address, and the Commission seem obsessed with liberalization.
La ponente, en su intervención, y la Comisión parecen estar obsesionadas con la liberalización.
This document is obsessed with standardisation and uniformity.
Este documento está obsesionado con la normalización y la uniformidad.
Both were obsessed with their own narrow vision of the unification of their continents.
Las dos partes estaban obsesionadas con su propia visión estrecha de la unificación de sus continentes.
obseder {v.t.} [form.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "obsessive":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "obsessive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These reports are typical of the times - they are fashionable, appropriate and obsessive.
Éstos son informes que caracterizan un tiempo, una época, un servicio, una obsesión.
Obsessive deregulation and privatisation of public services will equally end in tears.
La obsesión por la desregulación y la privatización de los servicios públicos también acabarán mal.
They are the product of a desperate - not to say tax-obsessive - desire to increase revenues.
Han estado caracterizados únicamente por una estricta lógica de recaudación, por no decir, de extorsión.
he's obsessive, he washes his hands twenty times a day
es tan maniático que se lava las manos veinte veces al día
It is because they are not obsessive.
Lo que pasa es que esas poblaciones no están neuróticas.
it can easily become obsessive
se puede convertir fácilmente en una obsesión
a man of almost obsessive particularity
un hombre de carácter casi maniático
an obsessive-compulsive personality
una personalidad obsesivo-compulsiva
he is quite obsessive about his books
es muy maniático con sus libros
she's an obsessive reader
leer es como una obsesión para ella
The Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale showed no statistically significant difference between groups.
La Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale (Escala de Obsesión-Compulsión de Yale-Brown) no mostró ninguna diferencia estadísticamente significativa entre los grupos.
Energy is too serious and strategic a sector to leave in the hands of the Commission's technocrats or in the hands of the obsessive federalists in this House.
La energía es un ámbito demasiado serio y estratégico para dejarlo en manos de los tecnócratas de la Comisión o en la de los federalistas furibundos de esta Asamblea.