Translator
"noreste" in English
QUICK TRANSLATIONS
"noreste" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El señor Cao Dong sigue sometido a torturas en una prisión del noreste de China.
Mr Cao Dong continues to be tortured in a prison in north-east China.
Nuestros compañeros del noreste de Rumanía han sido los últimos en recibir dicha ayuda.
Our colleagues in the north-east of Romania were the most recent recipients of such aid.
En el noreste hay un sistema de comercio de emisiones en el sector de la generación de energía.
In the north-east there is an emissions trading system regarding power generation.
noreste(also: nordeste, del nordeste, del noreste, nororiental)
Se trata de una cifra equivalente al conjunto de la población del noreste de Inglaterra.
That is the equivalent of the entire population of north-east England.
El señor Cao Dong sigue sometido a torturas en una prisión del noreste de China.
Mr Cao Dong continues to be tortured in a prison in north-east China.
Nuestros compañeros del noreste de Rumanía han sido los últimos en recibir dicha ayuda.
Our colleagues in the north-east of Romania were the most recent recipients of such aid.
noreste(also: nororiental, nordeste, del nordeste, del noreste)
La frontera noreste de la UE es cuando menos tan importante como su frontera sur en el Mediterráneo.
The EU’ s northeastern border is at least as crucially important as its border in the southern Mediterranean.
La frontera noreste de la UE es cuando menos tan importante como su frontera sur en el Mediterráneo.
The EU’s northeastern border is at least as crucially important as its border in the southern Mediterranean.
El Ducado defendía los valores de la civilización occidental en la periferia del noreste.
The Duchy defended the values of Western civilisation in its north-eastern periphery.
Cuando alcanzan el nivel del punto más septentrional de África, algunos torbellinos siguen moviéndose en dirección noreste, y entran en un nuevo océano.
When they reach the level of the southernmost point of Africa, certain eddies continue to move in an east-northeasterly direction, and enter a new ocean.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "noreste" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El señor Cao Dong sigue sometido a torturas en una prisión del noreste de China.
Mr Cao Dong continues to be tortured in a prison in north-east China.
El Ducado defendía los valores de la civilización occidental en la periferia del noreste.
The Duchy defended the values of Western civilisation in its north-eastern periphery.
Nuestros compañeros del noreste de Rumanía han sido los últimos en recibir dicha ayuda.
Our colleagues in the north-east of Romania were the most recent recipients of such aid.
En el noreste hay un sistema de comercio de emisiones en el sector de la generación de energía.
In the north-east there is an emissions trading system regarding power generation.
Se trata de una cifra equivalente al conjunto de la población del noreste de Inglaterra.
That is the equivalent of the entire population of north-east England.
Será la biblioteca central del área de noreste, dentro del sistema bibliotecario general de la ciudad.
It will be the central library of the north-east area, within the overall City Library System.
Espero que sus principios sean útiles para las autoridades locales de mi región del noreste de Inglaterra.
I hope its principles will be of use to local authorities in my region of North-East England.
. - Voté a favor del informe Morillon que enmienda la Convención del Atlántico del Noreste.
in writing. - I voted in favour of the Morillon report amending the North-East Atlantic Convention.
Muchos de ellos buscan amparo en campamentos provisionales en las montañas del noreste del país.
Many of these are now seeking sanctuary in makeshift camps in the mountains in the north-east of the country.
Sapo bfalo: Australia organiza una campaa de sacrificio El Estado de Queensland al noreste de Australia.
Cane toads: Australia organizes a sacrifice campaign The state of Queensland, North-Eastern Australia.
Bajo la primera Presidencia finlandesa consiguió atraer la atención de la UE hacia el noreste de Europa.
Under the first Finnish Presidency it succeeded in turning the EU's attention towards north-eastern Europe.
Ha llegado el momento de sacar conclusiones prácticas de la ampliación de la UE hacia el este y el noreste.
The time has come to draw practical conclusions from the enlargement of the EU to the east and north-east.
El noreste de Rumanía se vio seriamente afectado.
The north-eastern part of Romania was severely affected.
El Estado de Queensland al noreste de Australia sufre desde hace algn tiempo de la presencia de sapos bfalo.
The state of Queensland, in north-eastern Australia has been suffering for a while the presence of cane toads.
En cualquier circunstancia, ese tratado debe establecer una región autónoma tamil en el noreste del país.
Under all circumstances such a treaty must deliver a self-governing Tamil region in the north-east of the country.
Sin una solución duradera para el noreste, el país sufrirá una fractura y los ciudadanos quedarán desarraigados.
Without a lasting solution for the north-east, the country will suffer disruption and people will be uprooted.
La situación en el noreste es caótica.
The situation in the north-east is also chaotic.
Las cuestiones de seguridad nos afectan a todos: en la actualidad, cuando el noreste asiático estornuda todos corremos peligro de coger un resfriado.
Security issues affect us all: now when North-East Asia sneezes, we all threaten to catch a cold.
No es de extrañar que la Unión Europea sea tan impopular en mi circunscripción, en el noreste de Inglaterra, y en otras partes de Europa.
No wonder the European Union is so unpopular in my constituency of North-East England and elsewhere in Europe.
Hacerse miembro de la KEDO encajaba en esa línea de la política y ayudaría a fomentar la seguridad en la región del Noreste de Asia.
Membership of KEDO was therefore consistent with this policy and was intended to improve security in north-east Asia.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar