Translator
"nonworking" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"nonworking" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nonworking" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These schools then subsidised free education for the non-working poor.
Esas escuelas subvencionaban así la educación para los pobres que no tenían trabajo.
By 2030, the ratio of working to non-working population will be 1 : 2.
En 2030, el ratio de población trabajadora y no trabajadora será de 1:2.
By the end of 2030, the ratio of working to non-working population will probably reach 2:1.
Para finales de 2030, la proporción de la población trabajadora con respecto a la no trabajadora probablemente llegará a 2:1.
These are non-working days.
Son días en los que no se trabaja.
the non-working population
la población pasiva
We must not accept being told that this is impossible and that the ratio of people of working age to those of non-working age does not allow it.
No debemos aceptar que se nos diga que esto es imposible y que el ratio de población activa frente a población no activa no lo permite.
A single figure proves the point: the ratio of the non-working to the working population is expected to increase from 25 % to 51 % between 1995 and 2040.
Basta una cifra para probarlo. La proporción de los habitantes no activos sobre los activos debería pasar del 25 % al 51 % entre 1995 y 2040.
In other words, a shrinking workforce will have to support a rapidly growing number of non-working people even in the enlarged European Union.
En otras palabras, una fuerza de trabajo destinada a reducirse deberá sostener a un número de no trabajadores en rápido aumento también en la Unión ampliada.
Those who believe they are not compatible are the people who are seeking to perpetuate the opt-out or those who are seeking to define on-call time as non-working time.
Quienes creen que no son compatibles son los que buscan perennizar el o los que buscan definir los tiempos de guardia como tiempo de no trabajo.
This Directive would have been exactly the right place to give Sunday a real footing as the non-working day throughout Europe, and that is why I find this regrettable.
Esta Directiva hubiera sido el lugar preciso para dar al domingo un impulso como día no laborable en toda Europa, y por eso lo encuentro lamentable.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar