Translator


"nonunion" in Spanish


CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nonunion" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I should like to know how it intends to prevent this fishing activity from switching to non-Union countries.
También me gustaría saber cómo pretende evitar que las actividades se desplacen a terceros países.
Reciprocity of standards is necessary if there is to be fair competition with regard to non-Union producers.
La reciprocidad de las normas es necesaria si va a haber una competencia leal en lo que respecta a los productores no comunitarios.
The same applies in the case of unilateral protectionist measures taken by some non-Union countries against the latter's products.
Ocurre lo mismo con las medidas proteccionistas unilaterales que algunos Estados miembros ponen en práctica para ciertos productos.
The committee would have liked to see a slight shift in favour of the non-Union countries taking part in this programme.
La Comisión de Relaciones Económicas Exteriores ha apreciado con satisfacción un ligero cambio de orientación en beneficio de los terceros países que participan en este programa.
Results for 156 individuals at one year showed a tendency to a lower incidence of non-union for those fractures treated without compression.
Los resultados para 156 pacientes en un año mostraron una tendencia a una menor incidencia de consolidación viciosa en aquellas fracturas tratadas sin compresión.
The committee also wants care to be taken to ensure that Community producers are not disadvantaged vis-à-vis imports from non-Union countries.
La comisión demanda, además, que adopten las medidas necesarias para que los productores comunitarios no resulten perjudicados frente a las importaciones de terceros países.
One small and potentially biased trial of 23 patients with undisplaced intracapsular fracture showed a reduced risk of non-union for those fractures treated operatively.
Un ensayo pequeño y con sesgo potencial de 23 pacientes, con fractura intracapsular no desplazada, mostró un menor riesgo de no consolidación de las fracturas tratadas quirúrgicamente.
I can tell you, since you have seen the latest monitoring assessment report, that the Commission considers monitoring to be mediocre everywhere in Europe, and even in non-Union countries.
Quiero señalarles, puesto que ustedes han visto el último informe de control, que la Comisión estima que el control es mediocre en toda Europa, e incluso en los países terceros.