Translator


"nonsmoking" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"nonsmoking" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
nonsmoking{adjective}
I welcome the fact that there is now going to be a smoking rather than a non-smoking zone.
Acojo con satisfacción que ahora vaya a haber una zona para fumadores, en lugar de para no fumadores.
I requested a non-smoking room.
Pedí una habitación para no fumadores.
... a non-smoking room.
...una habitación para no fumadores.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nonsmoking" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
More and more we insist on using and meeting in non-smoking areas.
Se debe ampliar la posibilidad de celebrar reuniones en salas donde esté prohibido fumar.
Seventy per cent of the population of the European Union is non-smoking.
El 70 % de la población de la Unión Europea es no fumadora.
I feel that the main point to be stressed is the need to create a 'non-smoking ' culture.
Considero que el punto principal que hay que subrayar es la necesidad de crear una cultura de no fumar.
Types of outcome measures: Prevalence of non-smoking at follow up among those not smoking at baseline.
: Prevalencia de no fumadores durante el seguimiento entre los que no fumaban al inicio del estudio.
To assess the effects of tobacco advertising and promotion on nonsmoking adolescents' future smoking behaviour.
Evaluar los efectos de la publicidad y la promoción del tabaco sobre la conducta futura ante el hábito de fumar de los adolescentes no fumadores.
Simple logic, if not the appeal to concepts such as the right of the non-smoking majority, should convince us to make this effort a priority.
La simple lógica, cuando no el llamamiento a conceptos como el derecho de la mayoría no fumadora, deberían convencernos para convertir este esfuerzo en una prioridad.
I would, therefore, make an urgent request that the opportunity should be given to Members to find, at least, non-smoking recreational areas in these premises.
Pido urgentemente, por lo tanto, que se dé a los diputados la oportunidad de contar en estos locales con zonas de recreo en las que no se pueda fumar.
I am aware, as others must be, that there are now no areas in this House at all - even those that are declared non-smoking areas - which are free of smoking.
Sé, como otros también lo saben, que ahora no hay ninguna zona en este Parlamento, ni siquiera en las que está prohibido fumar, en las que realmente no se pueda fumar.
However, research has shown that the increase in tobacco prices encourages people to quit smoking and deters non-smoking young people from taking up the habit.
Los estudios llevados a cabo han demostrado que el incremento de los precios del tabaco se traducen en un descenso del número de fumadores y del número de jóvenes no fumadores que comienzan a fumar.
Even though there is a trend towards non-smoking in Europe, to exploit this trend to adopt excessive rules and to ride the wave of public approval is bad form, in my opinion.
Aunque hay una tendencia a no fumar en Europa, aprovecharse de ello para adoptar un número excesivo de normas y ganarse la aprobación del público no es manera de hacerlo, en mi opinión.
(SK) The recommendations of the Council on non-smoking environments have the aim of assisting the Member States in their efforts to protect people more effectively from tobacco smoke.
(SK) Las recomendaciones del Consejo sobre los espacios sin humo tienen por objetivo ayudar a los Estados miembros en su labor para proteger de un modo más eficaz a las personas del humo del tabaco.