Translator


"nonprofit" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"nonprofit" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
nonprofit{adjective}
a nonprofit organization
una entidad sin fines lucrativos
Tara Expeditions is a non-profit association based in France that provides samples and data to the scientific community worldwide.
En mayo de 2009, Tara cambió de estatus y se convirtió en un Fondo de dotación, estructura sin fines lucrativos.
We know from the satellite accounts published by various Member States that the non-profit sector accounts for between five and seven per cent of GDP.
Sabemos por las cuentas satélite publicadas por los diversos Estados miembros que el sector sin fines lucrativos representa entre el 5 y el 7 % del PIB.
Nonprofit organization
Organización sin fines de lucro
The nonprofit Imazon, which independently analyzes the same satellite data, has confirmed the downward trend.
Imazon es un organismo sin fines de lucro, analiza de forma independiente los datos del satélite, ha confirmado la tendencia a la baja.
We advocate the need to promote the activities of non-profit organisations through effective and sufficient support.
Defendemos la necesidad de fomentar las actividades de las organizaciones sin fines de lucro mediante un apoyo eficaz y suficiente.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nonprofit" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That will be of particular help to nonprofit-making organizations.
Esto será de gran ayuda en especial a las asociaciones de beneficencia.
It is a case either of the profit or the non-profit sector.
O hablamos aquí de sector lucrativo o de sector no lucrativo..
The EIB works on a non-profit basis and lends at a rate close to the cost of borrowing.
Trabaja sin ánimo de lucro y concede créditos a un tipo de interés próximo al coste de pedir el dinero prestado.
It involves governments, industry, non-profit organisations and schools.
Esto implica a los gobiernos, a la industria, a las organizaciones sin ánimo de lucro y a los centros educativos.
Qualifying 501(c)(3) nonprofit organisations
Organizaciones sin ánimo de lucro dentro del capítulo 501(c)(3)
Qualifying 501(c)(3) nonprofit organizations
Organizaciones sin ánimo de lucro dentro del capítulo 501(c)(3)
In certain cases, even social non-profit organisations could also play a role in the implementation.
En determinados casos, incluso las organizaciones sociales sin ánimo de lucro pueden desempeñar un papel en la ejecución.
Being non-profit organisations, they cannot be categorised as non-state actors from business or industry.
Tratándose de organizaciones sin ánimo de lucro, no pueden incluirse en la categoría de agentes no estatales empresariales o de la industria.
We are an international non-profit association (Association Internationale sans but lucratif, AISBL) registered in Belgium.
Somos una asociación internacional sin ánimo de lucro (Association Internationale sans but lucratif, AISBL) registrada en Bélgica.
it's a non-profit association
es una asociación sin ánimo de lucro
These organizations have to demonstrate, for example, that they are there for the public benefit, that is to say that they are non-profit making.
Estas organizaciones deben demostrar su utilidad pública, es decir, que son organizaciones no dirigidas a obtener beneficios.
Mr President, I wish particularly to emphasise the need to reimburse non-profit organisations or charities for the VAT they pay.
– Señor Presidente, quiero insistir sobre todo en la necesidad de reembolsar a las organizaciones sin ánimo de lucro o de beneficencia el IVA que pagan.
Mr President, I wish particularly to emphasise the need to reimburse non-profit organisations or charities for the VAT they pay.
– Señor Presidente, quiero insistir sobre todo en la necesidad de reembolsar a las organizaciones sin ánimo de lucro o de beneficencia el IVA que pagan.
Mr President, I wanted to ask you about a non-profit association that calls itself the non-profit association pension fund.
Señor Presidente, quisiera hacerle una pregunta relativa a una asociación sin ánimo de lucro que se califica a sí misma de asociación sin ánimo de lucro-fondo de pensiones.
The 1996 report includes two in-depth thematic studies on "women and SMEs' and "cooperatives, mutuals and non-profit organizations' .
El informe de 1996 incluye dos estudios temáticos a fondo sobre las mujeres y las PYME, así como las cooperativas, sociedades mutuas y organizaciones no lucrativas.
The 1996 report includes two in-depth thematic studies on " women and SMEs ' and " cooperatives, mutuals and non-profit organizations '.
El informe de 1996 incluye dos estudios temáticos a fondo sobre las mujeres y las PYME, así como las cooperativas, sociedades mutuas y organizaciones no lucrativas.
The update for 2007 has been done, but it will first be presented to the board of directors of the fund, which is a Luxembourg non-profit organisation.
La actualización de 2007 sí se ha realizado, pero primero se presentará al consejo directivo del fondo, que es una organización sin ánimo de lucro de Luxemburgo.
It is somewhat absurd to see that these parties are sometimes non-profit making associations, although I have every respect for non-profit making organisations.
Es un poco absurdo ver que estos partidos son en algunos casos asociaciones sin ánimo de lucro, con todo respeto por las organizaciones sin ánimo de lucro.
It is incomprehensible that support for non-profit local community media should be seen as an item of expenditure to be funded at EU level.
Es incomprensible que el apoyo a los medios del tercer sector de la comunicación sin ánimo de lucro se vea como un concepto de gasto que se debe sufragar en el ámbito de la UE.
It is also just as important, though, for the small enterprises and non-profit organisations to start to benefit from a reduction in administrative costs.
Pero es igualmente importante que las pequeñas empresas y las organizaciones sin ánimo de lucro comiencen a beneficiarse de una reducción de los costes administrativos.