Translator
"nonaligned" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"nonaligned" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Sweden is a nonaligned State and intends to remain so.
Suecia es un país no alineado y piensa seguir siéndolo.
As a citizen of a non-aligned country, I cannot support this far-reaching report.
Como ciudadano de un país no alineado, no puedo respaldar este informe de gran alcance.
Finland is a non-aligned country, and not a member of NATO.
Finlandia es un país no alíneado que no es miembro de la OTAN.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nonaligned" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ukraine's decision to remain non-aligned is a positive step in this direction.
La decisión de Ucrania de seguir siendo neutral es un paso positivo en esta dirección.
As a citizen of a non-aligned country, I cannot support this far-reaching report.
Como ciudadano de un país no alineado, no puedo respaldar este informe de gran alcance.
A further argument was that the Swedish nonaligned status would remain in place.
Otro argumento era que se permitiría la continuación de la política sueca de neutralidad militar.
Bear in mind that there are also non-aligned countries at the negotiating table.
Piense que también hay países no alineados sentados a la mesa.
I am saying this also as a representative of a country that is non-aligned.
Esto lo digo también como representante de una nación no alineada.
The individual EU countries are members of NATO and the WEU, or else are non-aligned.
Los países de la UE son miembros de la OTAN y de la UEO o forman parte de los países no alineados.
The special nature of militarily non-aligned states is preserved.
Así pues, los países no alineados militarmente conservarán sus características especiales.
They tried this in the 1960s with the Non-Aligned Movement.
Ya lo intentaron en la década de 1960 con el Movimiento de los No Alineados.
the organization is a sounding board for the non-aligned countries
la organización es una caja de resonancia de los países no alineados
This scenario is quite unacceptable to a non-aligned country.
Esta propuesta resulta inaceptable para un Estado que no participa en alianzas militares.
The EU has neutral and non-aligned States among its Member States.
En la UE hay Estados miembros que son neutrales y no alineados.
I support instead what Mr Paasio said on the situation of the non-aligned neutral States.
Quiero referirme a lo que el Sr. Paasio ha dicho sobre la situación de los Estados neutrales y no alineados.
Finland is a non-aligned country, and not a member of NATO.
Finlandia es un país no alíneado que no es miembro de la OTAN.
Madam President, the European Union was changed when three non-aligned countries acceded in 1995.
Señora Presidenta, la Unión Europea dio un giro cuando en 1995 se incorporaron tres países no alineados.
It will be Finland's task to see to it that EU Member States are free to remain non-aligned.
Una misión de Finlandia es conservar la libertad de los Estados miembros de la Unión de permanecer neutrales.
With our non-aligned status and neutrality we have been in a position to create stability in northern Europe.
Gracias a nuestra neutralidad y no alineación hemos podido crear estabilidad en el norte de Europa.
This will be an extremely difficult issue for the small, non-aligned countries, such as Finland, for example.
Este asunto será sumamente difícil para los pequeños países neutrales, como es el caso de Finlandia.
How will it be possible to guarantee the influence of the non-aligned States upon expanding security policy?
¿Cómo se garantizará la participación de los países no alineados en la naciente política de seguridad?
Sweden is a nonaligned State and intends to remain so.
Suecia es un país no alineado y piensa seguir siéndolo.
That applies to my own country, Sweden, and I accept that it also applies to other non-aligned States within the EU.
Esto concierne a mi propio país, Suecia, y creo que también a otros estados no alineados de la Unión.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar