Translator


"nicotina" in English

QUICK TRANSLATIONS
"nicotina" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
nicotina{feminine}
nicotine{noun}
Esta estrategia ha resultado eficaz para la dependencia de heroína y nicotina.
This strategy has proved to be efficacious for heroin and nicotine dependence.
La mecamilamina es un antagonista de la nicotina (es decir, bloquea el efecto de la nicotina).
Mecamylamine is a nicotine antagonist (that is, it blocks the effect of nicotine).
Señor Presidente, se considera que la nicotina es una droga altamente adictiva.
Mr President, nicotine is regarded as a highly addictive drug.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "nicotina":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nicotina" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Un ensayo era una comparación entre la vareniclina y los parches de nicotina.
Quit rates were low, however, at around 9% in the treatment groups.
La ansiedad puede ser un síntoma de la abstinencia de nicotina.
Secondly, smoking could be due to an attempt to self-medicate an anxiety problem.
La terapia de reemplazo de nicotina y ciertos antidepresivos ayudan a dejar de fumar.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
La propuesta prohibirá la utilización de términos engañosos como " ultra light " y " bajo en nicotina ".
The proposal will ban the use of misleading terms such as 'ultra-light ' and 'low tar '.
Fue sintetizada a comienzos del siglo XX y fue clasificada como un agonista parcial de la nicotina.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Todas las formas de terapia de reemplazo de nicotina (TRN) pueden ayudar a las personas a dejar de fumar.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Las personas se han dejado engañar por la idea de que los cigarrillos " mild " y " bajo en nicotina " son menos nocivos.
People have been hooked on the idea that 'mild ' and 'low tar ' cigarettes are healthier.
El bupropión, la fluoxetina y el tratamiento de reemplazo de nicotina limitaron el aumento de peso durante el tratamiento.
Some smoking cessation treatments also limited weight gain.
Los ansiolíticos pueden, por tanto, ayudar a los fumadores a dejar el hábito, eliminando un síntoma de la abstinencia o reemplazando los efectos de refuerzo de la nicotina.
Anxiety can contribute to increased smoking, and may be a smoking withdrawal symptom.
Un ensayo abierto de vareniclina versus tratamiento de reemplazo de nicotina demostró un beneficio moderado con vareniclina.
Two open-label trials of varenicline versus NRT suggested a modest benefit of varenicline but confidence intervals did not rule out equivalence.
bajo en nicotina y alquitrán
low in nicotine and tar
También se encontró un ensayo abierto que comparó la vareniclina con el tratamiento de reemplazo de nicotina.
We also include one trial in which all the participants were given varenicline, but received behavioural support either online or by phone calls, or by both methods.
mancha de nicotina
nicotine stain
La lobelina es un agonista parcial de la nicotina que ha sido utilizado en diversas preparaciones comercialmente disponibles para ayudar a las personas a dejar de fumar.
Randomized trials comparing lobeline to placebo or an alternative therapeutic control, which reported smoking cessation with at least six months follow-up.
Hubo pocos ensayos con pruebas sobre las intervenciones farmacológicas (reemplazo de nicotina y bupropión), y ninguno demostró efectividad en los adolescentes fumadores.
We await results of recent trials of Not on Tobacco trials and more data is needed on sustained quitting that allows for the episodic nature of much adolescent smoking.
En lo que respecta a la cuestión de los descriptores, quiero subrayar que el efecto del uso de ciertos términos como " light ", " bajo en nicotina " o " suave " puede inducir a error.
As regards the question of descriptors, I would stress that the effect of the use of certain terms such as 'light ', 'low-tar ' and 'mild ' can be very misleading.
Puede ayudar al abandono del hábito de fumar al restaurar el equilibrio del sistema endocannabinoide, que puede estar interrumpido por el uso prolongado de nicotina.
We searched our own specialised register of controlled trials. We also contacted Sanofi Aventis, the manufacturers of rimonabant, and researchers who presented early findings at conferences.