Translator


"médula espinal" in English

QUICK TRANSLATIONS
"médula espinal" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
médula espinal{feminine}
medulla{noun} (of spine)
spinal cord{noun} [anat.]
Cuando esta lesión ocurre en los nervios fuera de la médula espinal se le denomina neuropatía.
When this damage is to nerves outside the spinal cord it is called a neuropathy.
La lesión de la médula espinal causa la pérdida de sensibilidad y de movimiento.
Spinal cord injury (SCI) results in loss of feeling and movement.
La lesión de la médula espinal es una enfermedad grave y los efectos son generalmente permanentes.
Spinal cord injury is a serious condition and the effects are usually permanent.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "médula espinal" in English
espinaladjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "médula espinal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Cuando esta lesión ocurre en los nervios fuera de la médula espinal se le denomina neuropatía.
When this damage is to nerves outside the spinal cord it is called a neuropathy.
La lesión de la médula espinal causa la pérdida de sensibilidad y de movimiento.
Spinal cord injury (SCI) results in loss of feeling and movement.
La lesión de la médula espinal es una enfermedad grave y los efectos son generalmente permanentes.
Spinal cord injury is a serious condition and the effects are usually permanent.
Incluye un generador eléctrico que envía pulsos a un área específica de la médula espinal.
It involves an electrical generator that delivers pulses to a targeted spinal cord area.
La meningitis bacteriana es una infección del líquido de la médula espinal y que rodea el cerebro.
Three trials involving over 400 children (over 350 of which were in a single trial) were included.
Respecto del asunto de la columna vertebral, desde luego que la médula espinal debe ser retirada y destruida.
On the question of the vertebral column, of course the spinal cord must be removed and destroyed.
Ensayos controlados aleatorios sobre cualquier gangliósido versus controles, en pacientes con lesión de la médula espinal.
Randomised controlled trials of any ganglioside versus controls, in patients with SCI.
Las lesiones de la médula espinal suelen ser devastadoras.
Injuries to the spinal cord are often devastating.
La estimulación de la médula espinal (EME) es una forma de tratamiento utilizada para ciertos tipos de dolor crónico.
Spinal cord stimulation (SCS) is a form of therapy used to treat certain types of chronic pain.
La atención de las personas con lesión de la médula espinal ha mejorado, lo que se traduce en un aumento de las tasas de supervivencia.
Care for people with SCI has improved, leading to an increase in survival rates.
La estimulación de la médula espinal (EME) es una forma de tratamiento utilizada para tratar ciertos tipos de dolor crónico.
Spinal cord stimulation (SCS) is a form of therapy used to treat certain types of chronic pain.
El cerebro y la médula espinal, por ejemplo, aparecerán ahora en una lista auténtica y no en los Anexos, como antes.
Brain and spinal cord, for example, will now appear in a genuine list and not in the Annexes as before.
Impartir el entrenamiento locomotor a personas con lesión de la médula espinal para mejorar la habilidad de la caminata
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Los resultados de la cirugía de derivación no difirieron significativamente del ejercicio o la estimulación de la médula espinal.
Bypass surgery outcomes did not differ significantly from exercise or spinal cord stimulation.
La punción lumbar incluye el paso de una aguja al espacio lleno de líquido alrededor de la médula espinal y las raíces nerviosas.
Dural puncture involves passing a needle into the fluid-filled space around the spinal cord and nerve roots.
Todavía no está claro si las personas con una lesión de la médula espinal deben ser derivadas directamente a un centro de especialistas.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Esta revisión encontró dos estudios en los cuales se utilizó un gangliósido para tratar a las personas con lesión de la médula espinal.
This review found two studies where a ganglioside had been used to treat people with spinal cord injury.
Cuantificar la evidencia sobre la efectividad y la seguridad de los gangliósidos utilizados para tratar la lesión aguda de la médula espinal.
To quantify the evidence for the effectiveness and safety of gangliosides when used to treat acute SCI.
enfermedades vasculares de la médula espinal
spinal cord vascular diseases
Se piensa que los pulsos eléctricos estimulan las vías nerviosas en la médula espinal las cuales bloquean la transmisión del dolor.
The electrical pulses are thought to stimulate nerve pathways in the spinal cord which block the transmission of pain.