Translator


"mystique" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"mystique" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mystique{noun}
As Mr Daul pointed out, this was after the war, when Europe's peacemaking mystique melded people together.
Como ha señalado el señor Daul, fue después de la guerra, cuando la mística de la paz en Europa unió a las personas.
- Madam President, a mystique bordering on a religious creed has grown up around this alleged global warming.
- Señora Presidenta, alrededor de este presunto calentamiento global se ha originado una aureola mística basada en un credo religioso.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mystique" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As Mr Daul pointed out, this was after the war, when Europe's peacemaking mystique melded people together.
Como ha señalado el señor Daul, fue después de la guerra, cuando la mística de la paz en Europa unió a las personas.
- Madam President, a mystique bordering on a religious creed has grown up around this alleged global warming.
- Señora Presidenta, alrededor de este presunto calentamiento global se ha originado una aureola mística basada en un credo religioso.
In the United States, agriculture is a combination of chemistry with the added mystique of genetically modified organisms: nitrates, herbicides, pesticides, fungicides, and now GMMs.
En Estados Unidos la agricultura es la química más la brujería de los organismos genéticamente modificados: los nitratos, los pesticidas, los fungicidas, y ahora, los OGM.
The argument that Mr Poettering himself used has come into play, i.e. that it would only be possible to deprive Haider of his mystique if he were to be integrated into the political system.
Me voy a referir al argumento que también ha empleado el Sr. Poettering en el sentido de que sólo se podrán quitar los dientes a Haider si se integra en el sistema político.
The argument that Mr Poettering himself used has come into play, i. e. that it would only be possible to deprive Haider of his mystique if he were to be integrated into the political system.
Me voy a referir al argumento que también ha empleado el Sr. Poettering en el sentido de que sólo se podrán quitar los dientes a Haider si se integra en el sistema político.