Translator
"muros" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Derribemos los muros de la fortaleza europea, construyamos puentes, no muros...
Let us knock down the walls of fortress Europe, let us build bridges, not walls ...
de los muros del monasterio, observan la clausura papal; si asocian a la
walls of the monastery, observe papal enclosure; if other activities of
Los muros de la incredulidad en Europa comienzan a desmoronarse.
The walls of unbelief in Europe are beginning to crumble.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "muros" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Derribemos los muros de la fortaleza europea, construyamos puentes, no muros...
Let us knock down the walls of fortress Europe, let us build bridges, not walls ...
Los muros y formas de la basílica habían adquirido vida bajo los rayos del sol.
The walls and forms of the Basilica had become alive with the rays of the returning sun.
¡Como si los muros y las vallas pudieran protegernos por mucho tiempo de los humanos!
As if walls and enclosures can be sufficient in the long run to protect from humans!
Entonces, queridos compañeros, movilicémonos para rechazar estos muros de la vergüenza.
So, ladies and gentlemen, let us mobilize to push back these walls of shame.
Podrían haberlos presentado con dignidad en los paneles o en los muros de esta misma sala.
They could have placed them with dignity on the panels or walls of this very hall.
El uso de las modernas tecnologías nos permite derribar los muros que existen actualmente.
By using modern technologies, we can break down the walls which exist today.
Cuando los vientos soplan más fuerte, algunas personas levantan muros y otras construyen molinos.
When the wind blows harder, some people put up walls and others build windmills.
de los muros del monasterio, observan la clausura papal; si asocian a la
walls of the monastery, observe papal enclosure; if other activities of
No albergamos ningún pensamiento en absoluto sobre nuevos muros o nuevas divisiones.
We entertain no thoughts whatsoever of new walls or new divisions.
En Europa sabemos que los muros no son permanentes y que las fronteras no duran para siempre.
We know in Europe that walls are not permanent and that borders do not last for ever.
Es mejor tender puentes y el diálogo entre las partes que levantar muros y barreras.
Bridge-building and dialogue between parties is better than the setting up of walls and barriers.
También ha habido grietas en los muros de contención que han sido denunciadas, pero no se ha hecho nada.
Cracks had also been found in the dam, which were reported, but nothing was done.
Entre estas técnicas se encuentran, por ejemplo, dos muros de protección y sólo había uno.
These techniques include, for example, two protective walls. There was only one protective wall.
Cuba es la prueba de que en el mundo occidental no han caído todos los muros de la vergüenza.
. Cuba is proof that in the western world not all of the walls of shame have come down.
No debemos levantar muros de silencio cuando se ha cometido un crimen.
There must be no walls of silence where murder is committed.
¿Levantar muros alrededor de barrios, ciudades y países para aislarlos del mundo exterior?
Draw boundaries around neighbourhoods, cities and countries and cut them off from the outside world?
En segundo lugar, existen otros muros que es preciso derribar, incluidos aquellos que hay en nuestras cabezas.
Secondly, there are other walls to be brought down, including those in our heads.
Deben levantarse las restricciones a la libertad de circulación; no serán los muros los que traigan la paz.
Restrictions on freedom of movement must be lifted, as walls will not lead to peace.
¿Están siendo demasiado altos los muros de la UE?
Should we not be preventing the walls around the Union from becoming too high?
Los muros que se han construido allí desafían completamente todo tipo de lógica o ley internacional.
The walls which have been built there completely defy any kind of international logic or law.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar