Translator
"murallas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"murallas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Las " murallas chinas " sólo son necesarias en el ámbito presupuestario.
There need to be " Chinese walls " only in the budgetary sense.
Las "murallas chinas" sólo son necesarias en el ámbito presupuestario.
There need to be "Chinese walls" only in the budgetary sense.
Hemos de tener el valor de reconocer que el enemigo ya está dentro de nuestras murallas.
We must have the courage to recognise that the enemy is already within our walls.
Que Europa, presa de sus propias dificultades, no se conforme con construir murallas, a riesgo de convertirse en una fortaleza.
Europe, which is beset by its own problems, must not just sit back and build ramparts, in case it becomes a fortress.
Junto a la antigua Muralla Aureliana donde la catedral de Roma se había
Beside the already ancient Aurelian Wall where the Cathedral of Rome had
Algunos creen que hay una especie de "Gran Muralla China" entre unos y otros.
Some people would have us think there is a sort of 'Great Wall of China' between the two.
"Debemos construir una Gran Muralla contra el separatismo", dijo.
He said, 'we must build a Great Wall against separatism'.
Que Europa, presa de sus propias dificultades, no se conforme con construir murallas, a riesgo de convertirse en una fortaleza.
Europe, which is beset by its own problems, must not just sit back and build ramparts, in case it becomes a fortress.
Dentro de la muralla hay una estructura de tierra compactada.
Within the walls there exists a compact settlement of earthen structures.
Una Muralla china puede ser útil si la levantamos donde conviene hacerlo.
Chinese Walls can be useful if they are enforced properly.
Las " murallas chinas " sólo son necesarias en el ámbito presupuestario.
There need to be " Chinese walls " only in the budgetary sense.
Junto a la antigua Muralla Aureliana donde la catedral de Roma se había
Beside the already ancient Aurelian Wall where the Cathedral of Rome had
Algunos creen que hay una especie de "Gran Muralla China" entre unos y otros.
Some people would have us think there is a sort of 'Great Wall of China' between the two.
"Debemos construir una Gran Muralla contra el separatismo", dijo.
He said, 'we must build a Great Wall against separatism'.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "murallas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las naciones se han quedado solas porque han construido murallas en lugar de puentes.
An entity that does not have a name and has not been defined has no identity, and as such that entity is considered non-existent.
Tanto el Convenio Europol como el Convenio de Schengen contribuyen decisivamente a reforzar las murallas en torno a la fortaleza Europa.
Both EUROPOL and Schengen will add hugely to the construction of fortress Europe.
estas murallas han sido testigo de muchas batallas
these walls have witnessed many battles
Europa experimentó ese sufrimiento durante años y la humanidad ha derribado esas murallas, una tras otra.
It is time for the world to recognise the political, social and cultural rights of the Kurds, who make up a population of more than 40 million human beings.
La historia económica de los pueblos pone claramente de manifiesto que las murallas y el proteccionismo son asilo histórico de ineficacias y fuente también histórica de pobreza.
Down through the ages, the economic history of nations has made it abundantly clear that barriers and protectionism always harbour inefficiency and result in poverty.
De ese modo, ni el Parlamento Europeo ni los parlamentos nacionales conseguirán, a este paso, controlar lo que, secretamente, se prepara dentro de las murallas del castillo del Consejo, en Bruselas.
Neither the European Parliament nor the national parliaments look like they might have a grip on what will be concocted in the Council's fortress in Brussels.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar