Translator
"monitorización" in English
QUICK TRANSLATIONS
"monitorización" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Además, los fabricantes deben introducir un sistema de monitorización eficaz.
In addition, manufacturers must introduce an efficient monitoring system.
Otras medidas de monitorización del pH intraesofágico no alcanzaron significación.
Other measures of oesophageal pH monitoring did not reach significance.
vigilancia y monitorización remota en MPEG-4 y Motion JPEG, con una alta
surveillance and remote monitoring in MPEG-4 and Motion JPEG.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "monitorización" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Además, los fabricantes deben introducir un sistema de monitorización eficaz.
In addition, manufacturers must introduce an efficient monitoring system.
Otras medidas de monitorización del pH intraesofágico no alcanzaron significación.
Other measures of oesophageal pH monitoring did not reach significance.
Captura de vídeo digital, edición, monitorización y volcado de alta velocidad
Background intelligent media transfers, to both sites and devices
vigilancia y monitorización remota en MPEG-4 y Motion JPEG, con una alta
surveillance and remote monitoring in MPEG-4 and Motion JPEG.
Esta revisión comparó la monitorización con CTG continua con la auscultación intermitente (escucha).
This review compared continuous CTG monitoring with intermittent auscultation (listening).
El estado de los FlexEvents puede mostrarse directamente en el interface de usuario para una monitorización sencilla.
The FlexEvent status can be displayed directly in the UI for easy monitoring.
Avanzado sistema de monitorización personal para VENUE
Stage Rack addition card for FOH Rack-based VENUE systems
Avanzado sistema de monitorización personal para VENUE
Aviom integration option for VENUE Stage Rack
Se ha sugerido que la monitorización cuidadosa de las muelas de juicio asintomáticas puede ser una estrategia adecuada.
It has been suggested that watchful monitoring of asymptomatic wisdom teeth may be an appropriate strategy.
Los intentos para evitar este daño incluyen el uso de monitorización sistemática de la presión dentro del cráneo (intracraneana).
Efforts to avoid this damage can include routine monitoring of the pressure inside the skull (intracranial).
La monitorización continua se asoció con un aumento significativo de las cesáreas y los partos vaginales instrumentales.
Continuous monitoring was associated with a significant increase in caesarean section and instrumental vaginal births.
CURSO ICCROM - Gestión y Monitorización de Sitios del Patrimonio Mundial con especial referencia a China 7 - 20 marzo 2011.
ICCROM COURSE - Management and Monitoring of World Heritage Sites with special reference to China 7 - 20 March 2011.
Esto se suma al soporte ya anunciado del dispositivo de hardware de monitorización Matrox MX02 Mini (en Media Composer 5).
This adds to the previously announced support for Matrox MX02 Mini monitoring hardware (in Media Composer version 5).
Sincronización y Monitorización de Nitris DX
Nitris DX Monitoring and Sync
Si bien es efectiva, ésta es una forma de tratamiento costosa, inconveniente, que consume tiempo y que requiere de una monitorización intensiva.
Moreover, gonadotrophins, though effective, are costly and time-consuming requiring intensive monitoring.
Se requieren ensayos aleatorios sólidos con una monitorización cuidadosa de la eficacia, la relación costo-efectividad y los efectos adversos.
Robust randomised trials are required with efficacy, cost-effectiveness and adverse effects clearly reported.
Sincronización y Monitorización de Mojo DX
Mojo DX Monitoring and Sync
El año 2002 será un año de intensa actividad de revisión y monitorización y sé que el Parlamento seguirá con atención estos trabajos.
2002 will be a year of intense reviewing and monitoring and I know I can count on Parliament to scrutinise this work closely.
No hay ningún dato proveniente de ensayos controlados con asignación al azar que pueda aclarar el papel de la monitorización de la PIC en el coma agudo.
There are no data from randomised controlled trials that can clarify the role of ICP monitoring in acute coma.
Gracias a su ubicación centralizada, puedes ubicar con precisión los sonidos y ajustarlos desde el punto de escucha ideal de monitorización.
With its centralized location, you can now place sounds accurately and fine-tune them without leaving the monitoring sweet spot.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar