Translator
"mismanagement" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"mismanagement" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I would like to stress that mismanagement is not the same thing as fraud.
Quisiera subrayar que mala administración no es lo mismo que fraude.
What has been uncovered is mainly mismanagement, and fortunately not many cases of fraud.
Lo que se ha descubierto tiene mucho de mala administración, pero, afortunadamente, poco de fraude.
Transparency is the first and most important condition for doing away with this mismanagement.
La transparencia es el primer y más importante requisito para la eliminación de esta mala administración.
In addition, several countries have been able to mismanage their public finances under the protective umbrella of the euro.
Además, bajo la protección del euro, varios países se han permitido administrar mal sus finanzas públicas.
to mismanage(also: to mishandle)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "mismanagement":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mismanagement" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr Blak, you have a reputation for being a very harsh critic of mismanagement.
Señor Blak, usted tiene fama de mostrarse muy crítico con la mala gestión.
Too often everything to do with Europe is associated with financial mismanagement.
Todo lo que tiene que ver con Europa se asocia demasiado a una mala gestión del dinero.
It has been brought about by years, if not decades, of high-level mismanagement in the group.
La crisis se debe a muchos años, cuando no décadas, de mala gestión en el grupo.
We can agree with the emphasis placed on the fight against fraud and mismanagement.
Podemos estar de acuerdo con el hincapié hecho en la lucha contra el fraude y la mala gestión.
Mismanagement, corruption, nepotism, police regimes - these are the Pudelskern.
Una mala gestión, la corrupción, el nepotismo, los regímenes políticos: éstos son los Pudelskern.
I would like to stress that mismanagement is not the same thing as fraud.
Quisiera subrayar que mala administración no es lo mismo que fraude.
We are against fraud and corruption, mismanagement and inefficiency.
Estamos en contra del fraude y de la corrupción, de la mala gestión y de la ineficacia.
There should be zero tolerance of waste, fraud and mismanagement.
Debe haber una tolerancia cero con respecto al derroche, el fraude y la mala gestión.
A good, indeed an essential programme, is simply not a carte blanche for mismanagement.
Un buen programa, un programa indispensable no es una patente de corso para una mala gestión.
European farmers must not be penalized for the Commission's mismanagement.
Los agricultores europeos no pueden ser penalizados a causa de las disfunciones de la Comisión.
This is compounded by the military junta's severe economic mismanagement.
Esto se agrava por la mala gestión económica de la junta militar.
The financial mismanagement has been allowed to prevail for far too long.
Se ha permitido durante demasiado tiempo una situación de irregularidad en la gestión económica.
The Commission wishes to develop a systemic response to possible fiscal mismanagement.
La Comisión desea desarrollar una respuesta igualmente sistémica a la posible mala gestión fiscal.
People have understood this, however, because it was the result of Communist mismanagement.
No obstante, los ciudadanos lo han comprendido, porque se ha debido a la mala gestión comunista.
What has been uncovered is mainly mismanagement, and fortunately not many cases of fraud.
Lo que se ha descubierto tiene mucho de mala administración, pero, afortunadamente, poco de fraude.
It is more important to address its causes, which include mismanagement, corruption and trade barriers.
En cuanto al peso de la deuda, la reducción de esta no es una panacea para la pobreza.
It is a truly remarkable achievement and a case study of mismanagement in recent history.
Es un caso verdaderamente extraordinario y un ejemplo singular de mala gestión en la historia reciente.
We have yet again a further example of the ludicrous mismanagement of the affairs of this Chamber.
Tenemos otra vez un ejemplo más de la absurda y mala tramitación de los asuntos de esta Cámara.
Two per cent of the Structural Funds are spent on fraud or some other form of mismanagement.
El dos por ciento de los Fondos Estructurales se pierde en fraudes y otras formas de mala administración.
They are increasing exponentially, and this is mainly due to the current government's mismanagement.
Aumentan de manera exponencial y esto se debe principalmente a la mala gestión del Gobierno actual.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar