Translator
"miocardio" in English
QUICK TRANSLATIONS
"miocardio" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
1) Usar las células madre embrionarias para tratar enfermedades incurables como la diabetes, la enfermedad de Parkinson, el infarto de miocardio, etcétera.
1) to use embryonic stem cells to treat such incurable diseases as diabetes, Parkinson's disease, infarcted myocardium, etc.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "miocardio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El infarto agudo de miocardio se estudió en 59 ensayos.
Acute myocardial infarction was studied in 59 trials.
Sin embargo, hasta un 50% de los pacientes experimenta una reestenosis y un 3% a 5% un infarto de miocardio recurrente.
However up to 50% of patients experience restenosis and 3% to 5% recurrent myocardial infarction.
Se recomienda a las personas con coronariopatía, para la prevención del infarto de miocardio y del accidente cerebrovascular.
They are recommended to people with coronary artery disease, for prevention of myocardial infarction and stroke.
La mayoría de los estudios reclutó pacientes en menor riesgo después de un infarto de miocardio (IM) agudo y revascularización.
The majority of studies recruited a lower risk patient following an acute myocardial infarction (MI) and revascularisation.
El síndrome coronario agudo (SCA) comprende el infarto agudo de miocardio y la angina inestable.
Acute coronary syndrome (ACS), includes acute myocardial infarction and unstable angina, is common and may prove fatal.
Las variables de evaluación clínicas fueron la reobstrucción, la amputación, la muerte, el infarto de miocardio, el accidente cerebrovascular y la hemorragia grave.
Clinical endpoints were re-obstruction, amputation, death, myocardial infarction, stroke and major bleeding.
La hipertensión (presión arterial alta) es frecuente en los pacientes de edad avanzada y aumenta el riesgo de infarto de miocardio y de accidente cerebrovascular.
Hypertension (high blood pressure) is common among elderly people and increases the risk of heart attack and stroke.
Dan Shen, una medicina china a base de hierbas, se utiliza ampliamente en China para el tratamiento de varias enfermedades, incluido el infarto agudo de miocardio (IAM).
Danshen, a Chinese herbal medicine, is widely used in China for treatment of several diseases, including AMI.
infarto de miocardio
myocardial infarction
Los nitratos reducen la mortalidad (4-8 muertes evitadas por 1000) a los dos días cuando se administran dentro de las 24 horas de la aparición de los síntomas de un infarto agudo de miocardio.
No further benefit was observed with nitrate therapy beyond this point.
Se redujo significativamente la combinación del accidente cerebrovascular, el infarto de miocardio o la muerte por causa vascular(OR: 0,71; IC del 95%: 0,51 a 0,97).
The combination of stroke, myocardial infarction or vascular death was significantly reduced (OR 0.71, 95% CI 0.51 to 0.97 ).
El tratamiento trombolítico es eficaz para el infarto agudo de miocardio, una enfermedad que comparte algunas semejanzas con el accidente cerebrovascular isquémico agudo.
Thrombolytic therapy is effective for acute myocardial infarction, a disease with some similarities to acute ischaemic stroke.
Los ensayos eran demasiado pequeños y cortos como para evaluar si una cantidad adicional de calcio reduce el riesgo de muerte, de infarto de miocardio o de accidente cerebrovascular.
Trials were too small and short to measure whether extra calcium reduces the risk of death, heart attack or stroke.
Justo el otro día, uno de los mejores jugadores de baloncesto de los Estados Unidos falleció de infarto de miocardio debido al consumo excesivo de anabolizantes.
Just the other day, one of the best baseball players in the United States died of a heart attack due to excessive use of anabolic agents.
La angioplastia con balón después de un infarto de miocardio (IM) reduce el riesgo de muerte, IM no mortal y accidente cerebrovascular, comparada con la reperfusión trombolítica.
Balloon angioplasty following myocardial infarction (MI) reduces death, non-fatal MI and stroke compared to thrombolytic reperfusion.
Los pacientes con síntomas de enfermedad arterial corren un alto riesgo de padecer un accidente cerebrovascular o un ataque cardíaco (infarto de miocardio) (probablemente fatales).
Patients with symptoms of arterial disease have a high risk of getting a (possibly fatal) stroke or heart attack (myocardial infarction).
Analizar si la colocación primaria de stents comparada con la angioplastia primaria con balón reduce los resultados clínicos en los pacientes con infarto agudo de miocardio.
To examine whether primary stenting compared to primary balloon angioplasty reduces clinical outcomes in patients with acute myocardial infarction.
Se cuestionó si esta clase de fármacos era tan buena como otras para evitar la muerte, los accidentes cerebrovasculares y los infartos de miocardio asociados con la presión arterial elevada.
At the present time members of the class of drugs called beta-blockers are commonly used as first-line treatment for elevated blood pressure.
Los pacientes pueden tener angina o pueden haber tenido anteriormente un infarto de miocardio (ataque cardíaco) o una intervención quirúrgica para ensanchar o desviar las arterias afectadas.
Patients may have angina, or may have had a previous myocardial infarction (heart attack) or surgery to widen or bypass the affected arteries.
El infarto agudo de miocardio es la causa de morbilidad más importante por cardiopatía isquémica y se encuentra entre las principales causas de muerte en el mundo occidental.
Acute myocardial infarction (AMI) is the most important cause of morbidity from ischaemic heart disease, and is among the leading causes of death in the western world.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar