Translator
"midwife" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Midwife Maria do Ceu, who carried out illegal abortions, was sentenced to seven and a half years’ imprisonment.
La matrona Maria do Ceu fue condenada a siete años y medio de prisión por realizar abortos ilegales.
The current crisis may give birth to a stronger Europe and Greece may be the midwife of that change.
La crisis actual puede dar a luz a una Europa más fuerte y Grecia quizás sea la matrona de ese cambio.
We know from talking to midwives recently about the difficulty of getting professional indemnity insurance.
Por nuestras conversaciones recientes con las matronas hemos sabido de la dificultad para conseguir un seguro de indemnización profesional.
What happens when a midwife without such authorisation arrives in France without additional training and has to write a medical prescription?
¿Qué ocurre cuando una comadrona sin dicha autorización llega a Francia sin formación adicional y tiene que prescribir una receta?
To compare midwife-led models of care with other models of care for childbearing women and their infants.
Comparar los modelos de atención por comadronas con otros modelos de atención para las mujeres durante el parto y sus recién nacidos.
The underpinning philosophy of midwife-led care is normality, continuity of care and being cared for by a known and trusted midwife during labour.
La filosofía de base de la atención por comadronas es la normalidad y la atención durante el trabajo de parto por una comadrona conocida y fiable.
A midwife or doctor will stitch the episiotomy or second degree tear in three layers (vagina, perineal muscle and skin).
Una partera o médico cerrará la episiotomía o el desgarro de segundo grado en tres capas (vagina, músculo perineal y piel).
midwife(also: accoucheur)
A midwife or doctor will stitch the episiotomy or second degree tear in three layers (vagina, perineal muscle and skin).
Una partera o médico cerrará la episiotomía o el desgarro de segundo grado en tres capas (vagina, músculo perineal y piel).
Frequently, too, they act as midwives, who can achieve a great deal in terms of prevention.
También son a menudo las parteras, y es mucho lo que ellas pueden hacer en términos de prevención.
As Piet Hein Donner, the midwife of the programme, has said, the first principle is the implementation of mutual recognition as the fundament for judicial cooperation.
Como ha dicho Piet Hein Donner, el partero del programa, el primer principio es la aplicación del reconocimiento mutuo como fundamento de la cooperación judicial.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "midwife":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "midwife" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Midwife-led care was associated with several benefits for mothers and babies, and had no identified adverse effects.
Los beneficios principales fueron la reducción del riesgo de pérdida de un recién nacido antes de las 24 semanas.
In addition, babies of women who were randomised to receive midwife-led care were more likely to have a shorter length of hospital stay.
No hubo diferencias en el riesgo de una madre de perder su recién nacido después de las 24 semanas.
The review of midwife-led care covered midwives providing care antenatally, during labour and postnatally.
Dicho modelo se comparó con los modelos de atención por médicos y la atención compartida e identificó 11 ensayos que incluyeron 12 276 mujeres.
All models of midwife-led care are provided in a multi-disciplinary network of consultation and referral with other care providers.
Por el contrario, en los modelos de atención por médicos un obstetra o un médico de familia es el responsable principal de la atención.
I should like first of all to say that no midwife, be it in the field of obstetrics or politics, has the ability to get rid of congenital deformities.
En primer lugar, quiero decir que la habilidad de un tocólogo no basta para borrar las malformaciones congénitas, tanto en obstetricia como en política.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar