Translator
"meteorología" in English
QUICK TRANSLATIONS
"meteorología" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Los expertos en clima nos dicen que está cambiando la meteorología de nuestras regiones.
Even the climate experts tell us that the very meteorology of our regions is changing.
Sin un uso pacífico y eficaz del espacio, nuestras economías, sistemas de transporte y meteorología, así como todo nuestro modo de vida serían imposibles.
Without the peaceful and effective use of space, our economies, transport systems and meteorology and our whole way of life would be impossible.
Dichas misiones contribuyen a la adquisición del conocimiento, si esto supone la observación de la Tierra, la oceanografía o la meteorología por satélite.
These missions contribute to our acquisition of knowledge, whether this concerns the observation of the earth or oceanography or meteorology by satellite.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "meteorología" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tengamos la decencia, como la tenemos esta tarde, de no culpar a la meteorología.
Let us have the decency, as we do tonight, not to blame the weather.
Se finge creer que este drama es atribuible a la meteorología.
We pretend to put this human drama down to the weather.
Disponemos de un potencial indiscutible gracias a la meteorología y la situación geográfica en el Atlántico.
We have the undisputed potential due to weather and location in the Atlantic. We have the technology patented.
Es evidente que no hace falta ser un experto en meteorología ni un hombre del tiempo para saber que, si no llueve en Portugal, tampoco llueve en determinadas zonas de España.
Nevertheless, Mr President, ladies and gentlemen, the situation in Portugal should constitute a warning for the future.
En la pasada sesión, cuando hablábamos de la Directiva sobre nitratos, mencioné que ni siquiera el Parlamento Europeo puede legislar sobre la meteorología en Europa y no he cambiado de opinión.
Mr President, I – like most of the other speakers – would like to concentrate on natural optical radiation, or sunlight.
Si los programas informáticos son incapaces de predecir correctamente la meteorología a corto plazo, no tiene ningún sentido que hagan pronósticos para cambios a largo plazo.
If computer predictions cannot forecast the weather properly in the short term, they have no place whatsoever in predicting long-term changes.
Propugnamos una política común de seguro agrícola contra todas las eventualidades relacionadas no sólo con la meteorología, sino con la inestabilidad alimentaria y del mercado.
We seek a common policy of agricultural insurance against all eventualities relating not only to weather, but also to food and market instability.
Basta con contemplar la agricultura en un año como este, en el que ha habido sequías en algunos Estados miembros y otras han tendido una meteorología muy húmeda, con muchas precipitaciones.
You only have to consider agriculture in a year like this, where in some Member States there have been droughts and others have had very wet weather, very heavy rainfall.
En la pasada sesión, cuando hablábamos de la Directiva sobre nitratos, mencioné que ni siquiera el Parlamento Europeo puede legislar sobre la meteorología en Europa y no he cambiado de opinión.
In the last session, when speaking on the Nitrates Directive, I stated that not even the European Parliament can legislate for weather across Europe and I have not changed my mind.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar