Translator


"metadata" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"metadata" in English
{noun}
metadatos
{noun}
base de datos de metadatos
{noun}
edición de metadatos
{noun}
caché de metadatos
{noun}
ámbito de metadatos
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
metadata
metadatos{m}
It is imperative that we build up this metadata and disseminate it widely.
Es imperativo que acumulemos esos metadatos y los diseminemos ampliamente.
Clear the Automatically update album art and metadata check box.
Desactiva la casilla Recuperar automáticamente carátulas de álbumes y metadatos.
The metadata is interpreted and details are transcribed into the automation database.
Se interpretan los metadatos y se transcriben los detalles en la base de datos de automatización.
{noun}
metadata database
base de datos de metadatos{f}
{noun}
metadata publishing
edición de metadatos{f}
{noun}
metadata cache
caché de metadatos{m}
{noun}
metadata scope
ámbito de metadatos{m}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "metadata" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
To choose not to include metadata in your finished movie, do the following:
Para que no se incluyan los metadatos en la película finalizada, siga estos pasos:
It is imperative that we build up this metadata and disseminate it widely.
Es imperativo que acumulemos esos metadatos y los diseminemos ampliamente.
Clear the Automatically update album art and metadata check box.
Desactiva la casilla Recuperar automáticamente carátulas de álbumes y metadatos.
The metadata is interpreted and details are transcribed into the automation database.
Se interpretan los metadatos y se transcriben los detalles en la base de datos de automatización.
Reconnect clips to the original or new media using common metadata fields.
Reconecta los clips a los medios originales o a contenidos nuevos utilizando campos de metadatos comunes.
Click Settings, and then click Metadata and ratings.
Haz clic en Configuración y, a continuación, en Metadatos y clasificación.
With MetaFuze, I had all the metadata [with the camera info] imported right along with the images.
With MetaFuze, I had all the metadata [with the camera info] imported right along with the images.
This information, sometimes called metadata, is also saved with your movie when you publish it.
Esta información, en ocasiones denominada metadatos, también se guarda con la película cuando se publica.
This example retrieves mailbox metadata for the specified user.
En este ejemplo se recuperan los metadatos del buzón de correo correspondiente al usuario especificado.
It also migrates the metadata that describes the tape assets to the digital file database.
Además, migra los metadatos que describen los contenidos de la cinta a la base de datos de archivos digitales.
Business rules can be set to move files based on metadata carried in the tables.
Es posible establecer reglas empresariales para mover archivos en función de los metadatos que se trasladan en las tablas.
This example retrieves mailbox metadata for the specified target user.
En este ejemplo se recuperan los metadatos del buzón de correo correspondiente al usuario de destino especificado.
Active metadata helps others find material and perform archiving tasks more efficiently.
Los metadatos activos facilitan la búsqueda de material por parte de otros y hacen más eficiente el proceso de archivo.
The metadata is interpreted and the details are transcribed into the FastBreak automation database.
Se interpretan los metadatos y se transcriben los detalles en la base de datos de automatización de FastBreak.
Many of these networked systems do not communicate interactively with each other, nor do they properly share metadata.
Muchos de estos sistemas de red no se comunican de manera interactiva ni comparten metadatos correctamente.
Access P2, XDCAM, Canon, QuickTime, and GFCAM media files directly from discs or cards, along with all metadata.
Accede directamente a archivos P2, XDCAM, Canon, QuickTime y GFCAM desde discos o tarjetas con todos los metadatos.
Access P2, XDCAM, Canon, AVCHD, QuickTime, and GFCAM media files directly from discs or cards, along with all metadata.
Accede directamente a archivos P2, XDCAM, Canon, AVCHD, QuickTime y GFCAM desde discos o tarjetas con todos los metadatos.
In the JPEG metadata of your image
En los metadatos JPEG de tu imagen
DET is the appropriate API to use when the target file is already an Avid media file wrapped with MXF or OMF metadata.
DET es la API que se debe utilizar cuando el archivo de destino es ya un archivo de media de Avid encapsulado con metadatos MXF o OMF.
metadata service provider
proveedor de servicios de metadatos

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar