Translator


"meses" in English

QUICK TRANSLATIONS
"meses" in English
meses{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
meses{masculine plural}
months{pl}
Meses: el mes debe caer tantos meses antes (negativo) o después (positivo).
Months: the number of months before (negative) or after (positive) that the month should fall.
Se nos concedieron 18 meses para subsanar la situación y ahora solo quedan siete meses.
We were granted 18months to remedy the situation and now only seven months remain.
Me dijo que 2 meses, pero en mi mente yo sabía que tomaría 6 meses.
He said 2 months, but in the back of my mind I knew it would take about 6 months.
mes{masculine}
month{noun}
Para buscar imágenes capturadas en un mes concreto, busque y haga clic en el mes en el calendario.
To find pictures taken in a certain month, locate and click the month in the calendar.
Este mes, el 8 de octubre van a tener lugar elecciones al Parlamento en Lituania.
This month, on 8 October, Lithuania will be holding parliamentary elections.
Se trata de un diálogo en curso y el próximo mes se escribirá un nuevo capítulo.
This is an ongoing dialogue and a new chapter will be revealed next month.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "meses" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es evidente que Serbia y Montenegro han dado grandes pasos en los últimos seis meses.
The current comprehensive review of standards is therefore a critical challenge.
En estos dos primeros meses de 2005, la respuesta del mercado ha sido inmediata.
It involves more than 2 600 companies that employ over 72 000 workers.
Debemos pensar detalladamente en estas cuestiones durante los próximos meses.
What part will they play in the publication of their work on the web?
Una transición de este tipo no puede conseguirse tras un curso de seis meses.
A transition such as this cannot be achieved after a six-week course.
Hay que decir que seis meses está bien: es una ampliación simple y es única.
Another vital point is the incentives/ responsibility, incentives/ prescriptions mechanism.
Si vas a pasar más de tres meses, tendrás que inscribirte en el registro correspondiente.
If you stay for longer, you will be required to register with the relevant authorities.
La posible solución es que tres Estados miembros ocupen la Presidencia durante 18 meses.
On this matter, the Italian Presidency reserved the right to reflect on further changes.
Las personas tomaron los fármacos durante una semana a tres meses.
- function may improve by 0.32 more points on a scale of 0 to10 with tramadol
El ensayo debe presentar una duración de al menos seis meses y preferentemente más.
The evidence indicates a need for further evaluation of piracetam.
En unos cuantos meses se celebrará un referendo en los Países Bajos.
It follows that there is room for much more efficiency and more democracy.
En los últimos meses, hemos estado paralizados en cierto sentido.
I believe that languages are a vehicle for communication rather than for isolation.
La Presidencia ya se ocupará de que dentro de seis meses vitoreemos también sus hechos.
It will be up to the presidency to ensure that we will also be able to applaud its actions.
Han ocurrido muchas cosas en los últimos doce a dieciocho meses.
I am therefore happy to be able to make this announcement on behalf of my committee.
La espera a que lleguen nuevos fondos durará hasta seis meses.
On the reconstruction side, I proposed that EUR 350 million be made available.
La compensación mínima habría sido el sueldo de tres meses por cada cinco años de servicio.
Second, the language teachers have been granted generous compensation.
Los próximos seis meses serán cruciales para muchos países de los Balcanes Occidentales.
The basis for any cohesion policy must be that aid needs to go to the very poorest countries.
Los primeros meses del próximo año serán cruciales en el proceso de adhesión de Rumanía.
It too needs to tackle corruption, including high-level corruption.
hace cinco meses que trabajo aquí pero todavía no estoy fijo
I've been working here for five months and they still haven't made me permanent
¿Quién de esta Asamblea puede decir cuál será la situación dentro de, por ejemplo, seis meses?
Let me conclude by returning to the very important issue of aid for Iraq.
Dentro de seis meses los ciudadanos de Europa no recordarán a qué Comisario hemos rechazado.
They will not judge us on who we stopped from becoming a Commissioner.