Translator
"marqués" in English
QUICK TRANSLATIONS
"marqués" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Personalmente, no considero que las historias del Marqués de Sade sean edificantes, pero tampoco es mi intención prohibirlas a través de este informe.
The accounts of the Marquis de Sade do not strike me as particularly uplifting, but I do not want to impose a legal ban on them via this report either.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "marqués" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Torres Marques.
Madam President, I have little to add to what Mrs Torres Marques has said.
Torres Marques por su útil informe.
I would particularly like to thank Mrs Torres Marques on her useful report.
Torres Marques.
Of course, I agree completely with the report and conclusions by Mrs Torres Marques.
Señor Presidente, el Grupo de los Liberales está satisfecho con el informe Torres Marques.
Mr President, the Liberal Group is quite happy with the Torres Marques report.
Torres Marques es un buen informe.
I will end by saying that Mrs Torres Marques' s report is a good one.
Sergio Marques por el excelente informe que nos presenta.
. (PT) I wish to congratulate Mr Marques on his excellent report.
Nunca marques la opción "Recordarme en este equipo" si utilizas un equipo público o compartido.
Never select the "remember me" option when you're using a public or shared computer.
Cuantos más mensajes de spam marques, mejor los detectará nuestro sistema.
The more spam you mark, the better our system will get at weeding out those annoying messages.
Torres Marques le diría que mi obligación es no estar inquieto.
Mr President, I would say to Mrs Torres Marques that my obligation is not to be anxious.
El informe de SérgioMarques llega, a este respecto, en el momento justo.
SérgioMarques’s report is very much to the point in this regard.
Sergio Marques por el excelente informe que nos presenta.
I wish to congratulate Mr Marques on his excellent report.
Paso a comentar ahora el informe del señor Marques, que también es excelente.
I now turn to Mr Marques' report, which is also excellent.
Torres Marques.
My good friend Mrs Torres Marques has stressed this effectively.
Torres Marques- es una decisión consecuencia de un reglamento comunitario.
The broad economic guidelines are the model we duly agreed for inclusion in the Treaty of Maastricht.
Torres Marques por su excelente informe.
I want to congratulate Mrs Torres Marques on her excellent report.
Torres Marques.
Finally, I should like to turn to Mrs Torres Marques' earlier amendment.
Torres Marques impulsan este desarrollo.
The Commission' s proposal and Mrs Torres Marques' excellent report promote this trend.
El excelente informe de Helena Torres Marques se refiere a la revisión de la directiva de 1986.
The excellent report drafted by Helena Torres Marques refers to revision of the 1986 Directive.
He votado a favor del informe Torres Marques y felicito al ponente por su excelente trabajo.
I voted for Mrs Torres Marques ' report and I congratulate her on her excellent work as rapporteur.
Cuando marques un mensaje, se mantendrá en su ubicación original.
Then when you flag a message, it’ll stay in its original place.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar