Translator


"lyrical" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"lyrical" in Spanish
lyrical{adjective}
lleno de lirismo- lírico
lyric{noun}
poéma lírico- poema lírico
lyric{adjective}
lírica- lírico
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lyrical{adjective}
lyrical
lleno de lirismo{adj.} [lit.]
lyrical(also: lyric)
lírico{adj. m}
We have had enough of people waxing lyrical.
Ya hemos tenido bastante de grandezas líricas.
Of course, I do not intend to confine myself to a lyrical and idyllic vision of internationalisation here.
Naturalmente, no deseo limitarme a una visión lírica o idílica de la globalización.
A fusion of sounds from East and West, acoustic and electric music infused with rhythmic and lyrical motifs.
La música de Dralion es una fusión de sonidos del Este y del Oeste, música acústica y eléctrica, con temas rítmicos y líricos.
lyric{noun}
lyric
poéma lírico{m}
lyric
poema lírico{m}
lyric{adjective}
lyric
lírica{adj. f}
lyric(also: lyrical)
lírico{adj. m}
Until now, it has just been part of the lyric poetry, as I like to call it, in many European speeches.
Hasta ahora, con mucha frecuencia cuando se hablaba del tema era también en un sentido lírico, tal como me gusta decir.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "lyrical":
lyrical
lyric
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lyrical" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I did not wish to cut you off in the midst of your lyrical musings.
No quería cortarle en mitad de su repertorio.
The music, by turns lyrical and playful, carries Corteo through a timeless celebration in which illusion teases reality.
La música, llena de lirismo y juguetona, hace de Corteo una celebración en la que la ilusión se burla de la realidad.
she waxed lyrical about the painting
se deshizo en elogios hablando del cuadro
In the political domain, it is common to wax lyrical about the creation of a transatlantic Euro-Latin-American assembly.
En el terreno político, es bastante habitual evocar con lirismo la creación de una asamblea transatlántica euro-latinoamericana.
she waxed lyrical about the painting
habló extasiado del cuadro
he uses lyrical language
utiliza un lenguaje lírico
The second comment I would like to make is this: before we start waxing lyrical about the historic importance of this directive, it would be worth exercising some caution.
El segundo comentario que quisiera hacer es el siguiente: antes de deshacernos en elogios sobre el alcance histórico de la Directiva, valdría la pena esgrimir cierta prudencia.
But let us imagine for one moment that NATO is serious in its intent; that all the allegations of cynicism are misguided; and that people mean what they say when they wax lyrical about peace.
Pero, aún así, ¡imaginémosnos que la OTAN habla en serio! ¡Digamos que todas las imputaciones de cinismo hechas a la OTAN son falsas, que su retórica pacifista es realmente seria!

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar