Translator


"liturgical" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"liturgical" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
liturgical{adjective}
litúrgico{adj. m}
This ancient liturgical hymn reminds every priest of his Ordination day,
Este antiguo canto litúrgico recuerda a cada sacerdote el día
liturgical year, but is in some ways its womb: from it springs all of
litúrgico, sino de alguna manera su matriz.
held, especially at the more important periods of the liturgical year, while
principales del año litúrgico, las celebraciones penitenciales

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "liturgical" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
To avoid any confusion between sacramental liturgical acts presided over by
Para evitar confusiones entre la liturgia sacramental presidida por un clérigo
when those ordained ministers present at a liturgical celebration are truly
que no se encuentren presentes ministros ordinarios o que, estos, aunque
conversion in celebrating Her liturgical acts (above all in celebrating the
administrando el sacramento de la reconciliación), anunciando la Palabra
liturgical books, the works of the Fathers of the Church and also the
la Iglesia y también de una recopilación de las leyes eclesiásticas y civiles
culture of Christian nations.It has found an echo in liturgical and popular
y popular, en la pintura,en la literatura y en cada campo del arte.Para
and should be a convinced animator of the liturgical life of the faithful.
y ser un animador convencido de la vida litúurgica de los fieles (65).
the sacred texts and following the course of the liturgical year.
normas de vida cristiana, basándose en el texto sagrado y siguiendo el año
participation in liturgical and ecclesial life, witnessed among the
y eclesial, exponen a los fieles de no pocas comunidades cristianas en
between the ordered exercise of liturgical action and the reflection in the
liturgica y la manifestación de la naturaleza orgánicamente
and liturgical celebration:(55) it should not seek spectacle but truly
y ceremonial ",(55) no en busca del espectáculo sino atenta a
in the homily, in accord with the liturgical norms.(73)
expositivo con el cual no se delega a los otros el deber de la predicación.
action among lay people in catechetical instruction, in liturgical and
la cooperación de los laicos en la instrucción catequética,
outside of liturgical celebrations ad actum vel ad tempus or for a more
eucarística, ad actum vel ad tempus, o en modo estable,
liturgical assembly, make these words our own during the Eucharistic
Cuando en la celebración eucarística
preaching, catechetics and all forms of Christian instruction, among which the liturgical homily should hold pride of place".(60)
pastoral, la catequesis, y en puesto privilegiado la homilía ».(60)
theological, spiritual, liturgical and moral content, while bearing in
necesidades de los hombres.
OFFICE FOR THE LITURGICAL CELEBRATIONSOF THE SUPREME PONTIFF
OFICINA DE LAS CELEBRACIONES LIT
OFFICE OF PAPAL LITURGICAL CELEBRATIONS
OFICINA DE LAS CELEBRACIONES LIT
The Church's liturgical,
En efecto, la misión cultual, profética
Christ receives in the Church, as well as the various forms of Marian devotion- liturgical, popular and private-which respond to the spirit of faith.
recibe en la Iglesia, así como las diferentes formas de devoción mariana —litúrgicas, populares y privadas— correspondientes al espíritu de la fe.