Translator


"limerick" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "limerick" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is true that Dell began its activities in Limerick in 1991, in other words, 18 years ago.
Es cierto que la empresa inició sus actividades en Limerick en 1991, es decir, hace 18 años.
This will cause an increase of heavy road traffic in the Limerick city area.
Esto causará un aumento del tráfico de mercancías por carretera en el área metropolitana de Limerick.
The redundancies at Dell have seriously affected the local Limerick economy and surrounding areas.
Los despidos de Dell han afectado seriamente a la economía local de Limerick y a las zonas de alrededor.
Limerick, in my own constituency, got that award recently and it was much valued.
Limerick, que se encuentra en mi propia circunscripción, ha obtenido dicho reconocimiento hace poco y ha sido un hecho muy valorado.
The school was St Paul's, Dooradoyle, in Limerick and its partner schools were from Grumbach, Austria, and Trieste, Italy.
Era la escuela St Paul's de Dooradoyle, en Limerick, y las asociadas eran escuelas de Gumbach (Austria) y Trieste (Italia).
This money was promised by the Commission President under the Globalisation Adjustment Fund in a recent visit to Limerick.
Este dinero fue prometido por el Presidente de la Comisión bajo el Fondo de Adaptación a la Globalización en una visita reciente a Limerick.
Motor Taxation Office Lissanalta House, Dooradoyle Limerick City, Council Limerick Tel.: + 353 613 164 44 E-mail: mto[a]limerickcoco.ie
Motor Taxation Office Lissanalta House, Dooradoyle Limerick City, Council Limerick Tel.: + 353 613 164 44 E-mail: mto[a]limerickcoco.ie
In my own constituency of Munster, I have just learned that the port of Limerick is to lose substantial facilities through sale of important land.
En mi distrito electoral de Munster acabo de enterarme de que el puerto de Limerick va a perder instalaciones sustanciales por la venta de un terreno importante.
The European Commission commissioned a report from the University of Limerick on the subject of women's health in the European Union.
La Comisión Europea ha encargado un estudio acerca de la situación sanitaria de las mujeres en la Unión Europea. La elaboración de este estudio ha corrido a cargo de la Universidad de Limerick.
In particular, I had in mind my own area of Limerick where, in places like Myross and Southill, they have suffered hugely due to drug-pushing and violence associated with it.
En particular, yo tenía en mente mi zona de Limerick donde, en lugares como Myross y Southill, han sufrido enormemente debido al narcotráfico y la violencia asociada a él.
However, I suspect that they will end up disgusted and dispirited, as I saw in my own constituency, especially in Dell in Limerick and Waterford Crystal in Waterford.
Sin embargo, mucho me temo que acabarán disgustados y desalentados, tal y como ocurrió en mi circunscripción, sobre todo en el caso de Dell, en Limerick, y de Waterford Crystal, en Waterford.
We are going to see them applied over a wider area, from Limerick – which Mrs Doyle knows very well – to new places such as Latvia, Nicosia and other parts of Central and Eastern Europe.
Se aplicará a un ámbito más amplio, desde Limerick –que la Sra. Doyle conoce muy bien– hasta nuevos lugares como Letonia, Nicosia y otras partes de Europa Central y Oriental.
Motor Taxation Office - Limerick City Council City Hall, Merchant's Quay, Limerick City, Council Limerick Tel.: +353 614 157 99; +353 614 417 122 E-mail: motortax[a]limerickcorp.ie
Motor Taxation Office - Limerick City Council City Hall, Merchant's Quay, Limerick City, Council Limerick Tel.: +353 614 157 99; +353 614 417 122 E-mail: motortax[a]limerickcorp.ie
We certainly cannot forget what happened at Canary Wharf and Manchester or in County Laois, or the murder of a Detective Garda in County Limerick in recent times, for that matter.
Ciertamente no podemos olvidar lo que sucedió en Canary Wharf y Manchester o en el condado de Laois, ni tampoco el asesinato de un detective garda en el condado de Limerick recientemente.